A pesar de que la protección migratoria de los salvadoreños se mantiene vigente por ley hasta marzo de 2027, la falta de publicación en el Registro Federal de EE. UU. ha llevado a la SSA a congelar prestaciones y exigir la devolución de fondos
A pesar de que la protección migratoria de los salvadoreños se mantiene vigente por ley hasta marzo de 2027, la falta de publicación en el Registro Federal de EE. UU. ha llevado a la SSA a congelar prestaciones y exigir la devolución de fondos

La incertidumbre y la preocupación han vuelto a golpear a la comunidad de salvadoreños beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos.
Y es que algunos amparados por este programa han denunciado la recepción de notificaciones por parte de la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) en las que se les informa sobre la suspensión de sus pagos de jubilación y prestaciones mensuales.
De acuerdo con un reporte difundido por la cadena N+ Univision desde Tampa, Florida, las cartas argumentan que los destinatarios no cumplen con los requisitos de presencia legal necesarios para continuar recibiendo sus jubilaciones en suelo estadounidense.
Las notificaciones enviadas por la SSA hacen referencia explícita a la Sección 202 (y) de la Ley del Seguro Social de EE. UU. Dicha normativa establece restricciones estrictas para realizar desembolsos a beneficiarios extranjeros durante los periodos en los que no acrediten las condiciones de presencia legal exigidas por las autoridades migratorias del gobierno de Donald Trump.
Sin embargo, la medida ha generado enorme controversia debido a que los afectados cuentan con el TPS, una figura jurídica que otorga permanencia temporal y permiso de trabajo en territorio estadounidense.
Hasta el momento, la institución federal no ha aclarado públicamente qué base de datos o criterio migratorio está aplicando para declarar la presunta irregularidad de los beneficiarios, pero sí ha comenzado a congelar la entrega de las pensiones, lo que genera incertidumbre y dudas entre los afectados y los salvadoreños que están bajo la protección del TPS que, sospechan, podrían también sufrir dicha decisión.
Uno de los casos documentados por los medios locales es el de Juan Cerén, de 69 años, un salvadoreño que ha residido, trabajado y pagado impuestos de forma ininterrumpida en Estados Unidos desde 1990.
“Nos cayó como un balde de agua helada abrir esas cartas del Seguro Social donde le comunican a mi esposo que en realidad ya están cortados sus beneficios”, relató a Univision su esposa, Marta Olivas de Cerén.
Según datos recopilados por el periódico La Nación, las suspensiones de los desembolsos estaban programadas en algunos casos desde septiembre. Asimismo, se ha confirmado que en varias notificaciones la SSA no solo anuncia el corte del pago mensual, sino que exige la devolución de montos entregados en periodos anteriores.
El origen del problema radicaría en un desfase de actualización entre agencias federales. La última prórroga formal del TPS para El Salvador venció el pasado 9 de septiembre de 2026. No obstante, al no emitirse una resolución definitiva dentro de los plazos legales, entra en acción la Sección 244(b)(3)(C) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), la cual contempla una extensión automática de seis meses.
Especialistas en derecho migratorio explicaron a Univision que, al no haberse publicado a tiempo la actualización correspondiente en el Registro Federal, instituciones públicas como la Administración del Seguro Social asumen erróneamente que el programa ha finalizado y que la condición legal de los beneficiarios ha caducado.
A pesar de la zozobra generada por las cartas de la SSA, las disposiciones legales garantizan la continuidad de la cobertura migratoria para miles de compatriotas.
De acuerdo con la información recabada por La Nación, la activación de la prórroga automática de seis meses prevista por la ley estadounidense extiende la vigencia y legalidad del TPS para los salvadoreños hasta el 9 de marzo de 2027, período en el cual los amparados conservan sus derechos de permanencia y trabajo en EE. UU.
MIRE TAMBIÉN: ¿Por qué los conductores ebrios ignoran las leyes? Revelan la causa
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 1557
✉️ anunciate@elsalvador.com