En su histórico discurso ante una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos en Washington D. C. el 28 de abril de 2026, el rey Carlos III del Reino Unido destacó la «relación especial» entre ambas naciones, pero también abogó por la unidad transatlántica frente a los desafíos globales de seguridad.

Afirmó que el vínculo bilateral es inquebrantable a pesar de los desacuerdos históricos y las tensiones geopolíticas actuales, como los conflictos en Europa y Oriente Medio.

Destacó la importancia de la OTAN y de mantenerse firmes en la defensa de la democracia y la libertad…

«Nuestros ideales comunes no fueron solo cruciales para la libertad y la igualdad. Ellos
son también la fundación de nuestra prosperidad compartida… ignoremos la tentación de encerrarnos en nosotros mismos», declaró el monarca en su discurso magistral.

«Este año, por supuesto, también marca el 25 aniversario del 11-S. Esta atrocidad fue
un momento definitorio para América y vuestro dolor y conmoción fueron sentidos alrededor
de todo el mundo. Durante mi visita a Nueva York, mi esposa y yo volveremos a mostrar
nuestros respetos a las víctimas, las familias, y la valentía mostrada frente a terrible pérdida.
Nosotros estuvimos con vosotros entonces, y estamos con vosotros ahora en solemne
recuerdo de un día que nunca será olvidado.

«Justo después del 11-S, cuando la OTAN invocó el artículo 5 por primera vez y el
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas estaba unido frente al terror, respondimos a la
llamada juntos, como nuestros pueblos han hecho durante más de un siglo, hombro con
hombro, a través de dos guerras mundiales, la Guerra Fría, Afganistán y momentos que han
definido nuestra seguridad compartida.

«Hoy, señor presidente, esa misma resolución inquebrantable es necesaria para la
defensa de Ucrania y su más valiente pueblo. Es necesaria para asegurar una paz
verdaderamente justa y duradera desde las profundidades del Atlántico hasta los desastrosamente derretidos casquetes de hielo del Ártico. El compromiso y la experiencia de
las fuerzas armadas de los Estados Unidos y sus aliados están en el corazón de la OTAN.
Comprometidos a la defensa de cada uno, protegiendo a nuestros ciudadanos e intereses,
manteniendo a norteamericanos y europeos seguros de nuestros adversarios comunes.
Nuestros lazos de defensa, inteligencia y seguridad están unidos por relaciones medidas no en
años, sino en décadas.

«Nuestros ideales comunes no fueron solo cruciales para la libertad y la igualdad. Ellos
son también la fundación de nuestra prosperidad compartida. El estado de derecho, la certeza
de reglas estables y accesibles, un poder judicial independiente, resolviendo disputas y
entregando justicia imparcial. Estas características crearon las condiciones para siglos de
crecimiento económico sin igual en nuestros dos países.

«Esto es por lo que nuestros gobiernos están concluyendo nuevos acuerdos
económicos y tecnológicos para escribir el siguiente capítulo de nuestra prosperidad conjunta
y asegurar que el ingenio británico y americano continúe liderando el mundo. Nuestras
naciones están combinando talento y recursos en las tecnologías de mañana. Nuestras nuevas
asociaciones en fusión nuclear y computación cuántica y en IA y descubrimiento de fármacos
sosteniendo la promesa de salvar incontables vidas.

«El mundo puede ignorar lo que decimos, pero nunca olvidará lo que hacemos…»

«Más ampliamente mientras miramos hacia los próximos 250 años, también debemos
reflexionar sobre nuestra responsabilidad compartida de salvaguardar la naturaleza, nuestro
más precioso e irremplazable activo. Milenios antes de que nuestras naciones existieran, antes
de cualquier frontera dibujada, las montañas de Escocia y los Apalaches eran una sola cadena
continua, forjada en la antigua colisión de continentes.

«Las maravillas naturales de los Estados Unidos de América son de hecho un activo
único, y generaciones de americanos han acudido a esta llamada. Indígenas, líderes políticos y
cívicos, gente en comunidades rurales y ciudades, todos han ayudado por igual a proteger y
nutrir lo que el presidente Theodore Roosevelt llamó la gloriosa herencia del extraordinario
esplendor natural de esta tierra.

«Aun así, incluso mientras celebramos la belleza que nos rodea, nuestra generación
debe decidir cómo abordar el colapso de sistemas naturales críticos, que amenaza mucho
más que la armonía y diversidad esencial de la naturaleza. Ignoramos bajo nuestro propio
peligro el hecho de que estos sistemas naturales, en otras palabras, la propia economía de la
naturaleza, proveen la base para nuestra prosperidad y nuestra seguridad nacional.
«La historia del Reino Unido y los Estados Unidos es, en su corazón, una historia de
reconciliación, renovación, y notable asociación. Desde las amargas divisiones de hace 250
años, forjamos una amistad que ha crecido en una de las alianzas más consecuenciales en la
historia humana.

«Rezo con todo mi corazón para que nuestra alianza continúe defendiendo nuestros valores,
compartidos con nuestros socios en Europa y la Commonwealth y a través del mundo. Y que
ignoremos la tentación de encerrarnos en nosotros mismos.

«Señor presidente, señor vicepresidente, distinguidas damas y caballeros:

«Las palabras de América llevan peso y significado como lo han hecho desde la
independencia. Las acciones de esta gran nación importan aún más. El presidente Lincoln
entendió esto tan bien, con su reflexión en el magistral discurso de Gettysburg, que el mundo
puede ignorar lo que decimos, pero nunca olvidará lo que hacemos.

«Y así, en el 250 cumpleaños de los Estados Unidos de América, dejemos que nuestros dos
países vuelvan a dedicarse al servicio desinteresado de nuestros pueblos y de todos los
pueblos del mundo.

«Dios bendiga a los Estados Unidos y Dios bendiga al Reino Unido».