El presidente Nayib Bukele, a su llegada al Hospital Rosales, recibido por el doctor Marvin Aguilar, director del nuevo nosocomio. Foto EDH/Cortesía Secretaría de Prensa.
El 1 de junio se cumplieron 7 años de Nayib Bukele como presidente de El Salvador. Tradicionalmente se realiza un informe de labores de la administración pública, pero, en lugar de ello, lo que hubo fue una presentación pregrabada de la inauguración oficial del nuevo Hospital Rosales.
¿Qué pasó con el informe de los 7 años de gestión? ¿Debía el presidente dar un discurso a la nación? ¿Qué dice la ley? ¿Qué se informó previamente por los canales del oficialismo? Todo eso intenta responder esta nota.
La imagen del gobierno
Durante la jornada diurna, la Secretaría de Prensa de la presidencia realizó una serie de publicaciones relacionadas a los puntos más altos de este gobierno, en relación con la reducción de homicidios y al nuevo clima de seguridad, algo innegable como uno de los aspectos que la población más ha valorado.
Con la etiqueta #7AñosCumpliendo, realizaron una serie de publicaciones (post en inglés) en redes sociales con mensajes como “El Salvador ya es ejemplo mundial por su transformación en seguridad y ahora avanza hacia una educación de primer nivel. El Gobierno del Presidente @nayibbukele impulsa una renovación histórica de infraestructura educativa, con más de 210 escuelas entregadas y cientos más en proceso de intervención en todo el país. Con aulas modernas y tecnología se está cambiando la experiencia de miles de estudiantes y abriendo nuevas oportunidades para las futuras generaciones”, mencionó la Secretaría en el marco también de una serie de informes sobre la entrega de paquetes escolares y remodelaciones a infraestructura escolar.
En otro mensaje, y siempre con la misma etiqueta, se menciona que “Gracias al trabajo del Gobierno del Presidente @nayibbukele, la juventud cuenta con amplias oportunidades de desarrollo, al disponer de las herramientas necesarias. Atrás han quedado los años donde los jóvenes eran asediados por las pandillas y ahora escriben su propio futuro”.
También se recordaron, por ejemplo, “duros golpes al narcotráfico” y videos de pandilleros tatuados hasta el rostro y encarcelados.
Paralelamente, desde la mañana se conoció la convocatoria para la plenaria a las 7 de la noche en la Asamblea Legislativa, lo que daba a entender, o podría sugerir que el presidente estaría ahí rindiendo el tradicional informe.
Sin embargo, poco más tarde se conoció a través de los canales oficiales que el mensaje sería a partir de las 8 de la noche. Plenaria no hubo. Y se convocó la próxima para el miércoles 3.
Presentación oficial
En una producción bien sincronizada, llegó el presidente Nayib Bukele y se bajó en el nuevo Hospital Nacional Rosales, custodiado. Así inició la transmisión de la cadena nacional:
– ¿Qué tal director? – Buenas noches, señor presidente. Doctor Marvin Aguilar, director del Hospital Rosales. Es un placer poder darle la bienvenida al nuevo Hospital Rosales -respondió. – Bueno, usted sabe que el primero de junio es tradición que el presidente de un discurso por el aniversario, en este caso son 7 años de gobierno, pero yo pensé que era mejor para la población salvadoreña, en lugar de oír un discurso, mejor escuchar de usted todo lo que este nuevo hospital para el pueblo va a tener. Y como siempre decimos, lo público debe ser mejor que lo privado, el dinero alcanza cuando nadie roba y qué mejor discurso que una gran obra como esta. – Claro que sí, señor presidente, nos encontramos en el servicio de emergencias…
Y lo que se presuponía sería un informe de labores se convirtió en el anuncio del Hospital Nacional más moderno y más grande del país, que, claro está, se insistió en los mensajes sobre las mejoras en este.
¿Qué dice la ley?
Cómo bien expresó Bukele en su breve introducción, presentar a la población el informe de labores es una tradición, amparada en una ley de la Constitución, pero que no establece que deba dirigirse directamente a la nación.
Para él, como quedó claro además, era mejor hablar con obras que dar un informe: “… qué mejor discurso que una gran obra como esta”, dijo.
Según el artículo 168 de la Constitución, en su numeral 6 son atribuciones y obligaciones del Presidente de la República: Presentar por conducto de los Ministros, a la Asamblea Legislativa, dentro de los dos meses siguientes a la terminación de cada año, el informe de labores de la Administración Pública en el año transcurrido.
Es decir, Bukele o cualquier presidente sí está obligado a rendir un informe, pero es a la Asamblea Legislativa, y en un plazo de hasta dos meses siguientes a la terminación de cada año.
Además, la ley señala que “el Ministro de Hacienda presentará además, dentro de los tres meses siguientes a la terminación de cada período fiscal, la cuenta general del último presupuesto y el estado demostrativo de la situación del Tesoro Público y del Patrimonio Fiscal”, entre otros puntos.
Lo que hizo Bukele fue, como también él lo advirtió en la introducción del mensaje de anoche, romper una tradición. Así como la rompió en 2025, cuando el discurso fue realizado en el Teatro Nacional.
Mientras tanto, la información del nuevo Hospital, todas sus nuevas áreas, los nuevos servicios y la tecnología de punta fue inundando las redes sociales y volviéndose el discurso dominante.
Poco después de finalizado el mensaje pregrabado, Ernesto Castro, presidente de la Asamblea Legislativa, publicó en la red social X que ya daba por recibido el informe de labores del presidente, y anunció la convocatoria para la sesión plenaria para mañana.
