El documento contiene 40 preparaciones que combinan la cocina tradicional salvadoreña con productos del mar
El documento contiene 40 preparaciones que combinan la cocina tradicional salvadoreña con productos del mar

Un grupo de al menos 400 mujeres de diferentes comunidades rurales de El Salvador elaboraron un libro de recetas con productos marinos (hidrobiológicos) para batallar contra la inseguridad alimentaria que azota a sus zonas y familias.
El recetario, presentado este martes en San Salvador, es parte del proyecto Manos que Alimentan, desarrollado desde el 2023, financiado por la Cooperación Española en El Salvador y liderado por Asamblea de Cooperación por la Paz y diferentes organizaciones salvadoreñas de mujeres.
Lea además: Al rescate de la comida tradicional salvadoreña con el recetario de Manos que Alimentan
«(El documento con las preparaciones) tiene detrás un trabajo importante de capacitación y formación en el cual se desarrollaron una serie de talleres que han llegado a muchas mujeres», dijo a EFE la coordinadora de Manos que Alimentan, Laura Cadenas.
El libro culinario contiene al menos 40 preparaciones que combinan la cocina tradicional salvadoreña con productos del mar, como pescado, cangrejo, camarones, entre otros, para reducir la inseguridad alimentaria de departamentos (provincias) de La Paz (centro), Usulután (este) y San Vicente (oeste) cercanos al mar o manglares.
Realmente, continuó la coordinadora, «es un recetario que viene desde las propias comunidades de intervención y las personas involucradas han propuesto estas recetas desde el rescate cultural y ancestral de las propias comunidades».

Además, se busca que las mujeres involucradas fortalezcan los conocimientos sobre los beneficios de los productos hidrobiológicos, su forma de cocción y fomentar el consumo de los alimentos que el mar proporciona para integrarlo en elementos de la canasta básica alimentaria (como tortillas y fríjoles), apuntó Cadenas.
Lupita Galvez, pescadora que contribuyó al recetario una preparación de un pastel de harina de maíz con carne de cangrejo, declaró a EFE que a través de la iniciativa «ha aprendido mucho, porque a pesar que vivía cerca de la costa desconocía los beneficios que aportan los mariscos».
Le puede interesar: Doctor SV indica que cuatro de cada diez salvadoreños tiene obesidad
«Antes de saber un montón de cosas que ahora conocemos, preferíamos comerciarles los productos que pescábamos y no consumirlos, y consumir otros productos muchas veces no beneficiosos para la salud», dijo Galvez, de 53 años y que desde los siete años practica la pesca artesanal.
#Noticias | Manos que Alimentan presenta recetario con 40 preparaciones tradicionales de El Salvador con el objetivo de cambiar métodos de cocción para que se aproveche al 100% los nutrientes
— El Diario de Hoy (@EDHNoticias) April 29, 2026
Lee más 👉 https://t.co/7DGKT1uZQd pic.twitter.com/hjLUdg723v
Cada una de las recetas, en las que también se integran productos agrícolas de huertos familiares liderados por otras mujeres también integrantes de Manos que Alimentan, fueron elaboradas con el asesoramiento de una nutricionista.
El recetario está disponible en las redes sociales de las entidades que los impulsan y también es promocionado para el público en general en cuñas radiales. En El Salvador, la mayoría de productos de la canasta básica llegan de países vecinos como Guatemala, Honduras y Nicaragua para cubrir la demanda local.
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 0662
✉️ anunciate@elsalvador.com