Light
Dark

«La frontera está cerrada» y «los coyotes dan lo opuesto de lo que dicen»: EE.UU. sobre la migración ilegal

Conozca las opciones de visado legal, las consecuencias de la vía irregular y los riesgos de confiar en traficantes, según la Embajada de EE.UU. en El Salvador

Miembros de CBP recorren una zona limítrofe con México y EE.UU. Foto EDH/Cortesía Embajada de Estados Unidos en El Salvador

En una reciente entrevista con eldiariodehoy.com, el vocero de la Embajada de EE.UU. en El Salvador, Timothy Brown, analizó el panorama actual de la migración hacia territorio estadounidense. Durante la conversación, abordó la efectividad de los controles fronterizos, los riesgos de la migración irregular, las estafas de los traficantes de personas y las vías legales existentes para los ciudadanos salvadoreños.

  1. Sobre las vías legales disponibles: Considerando que las detenciones de salvadoreños han disminuido drásticamente, ¿cuáles son actualmente los mecanismos o vías legales más accesibles y recomendados para que un ciudadano salvadoreño pueda solicitar una visa o un permiso de trabajo sin caer en estafas?

Respuesta: Existen visas de trabajo, visas turísticas, visas para estudiar, visas migratorias. Todos los procesos que hemos tenido en el pasado siguen existiendo, pero es recomendable seguir solo fuentes oficiales de información para entender cuál es el proceso para cada clase de permiso para venir a Estados Unidos.  Puede ir al sitio de web de la embajada, puede seguir las redes sociales de la embajada, puede ir a travel.state.gov, que es el sitio oficial del Departamento de Estado donde explica todo lo que tiene que ver con las visas. 

  1. Acerca del impacto de las deportaciones: Tras presenciar procesos de deportación recientes en la frontera donde muchos ciudadanos afirman llevar meses detenidos sin una resolución rápida, ¿cuál es el tiempo estimado que un migrante centroamericano pasa en un centro de detención antes de ser repatriado a su país?

Respuesta: Todo depende del caso. Si son personas que llegan a la frontera de manera ilegal, después de algunos días están en su país de nuevo. Algunos, si entran a procesos más complicados, van a tener que esperar semanas o quizás meses. Lo importante es que entiendan que no tiene que ser así, que se puede evitar todo eso si simplemente no venga de manera ilegal. Puede evitar totalmente ese proceso. 

  1. Sobre las consecuencias migratorias a largo plazo: El gobierno estadounidense ha enfatizado la aplicación estricta de un «sistema de consecuencias». Específicamente, ¿cuántos años de prohibición o qué penalizaciones exactas recibe una persona que intenta ingresar de forma irregular y es deportada?

Respuesta: A cada violación tiene su propia consecuencia. Por ejemplo, con más años que uno tiene  dentro de los Estados Unidos puede resultar más años de inelegibilidad para las visas. Si uno comete fraude, eso puede también empeorar las consecuencias. Lo importante es seguir la ley. Si uno no hace una violación de presencia ilegal, de fraude, de entrada ilegal, no va a tener las consecuencias. Puede evitar todo eso simplemente siguiendo la ley.

Vocero de la Embajada de EE.UU. en El Salvador, Timothy Brown, quien acompañó a varios medios de comunicación salvadoreños en un recorrido para documentar el trabajo que realizan para prevenir la migración ilegal. Foto EDH/Cortesía Embajada de Estados Unidos en El Salvador
  1. En relación con los menores no acompañados: Ante casos recientes de niños rescatados tras ser abandonados por traficantes en el río Grande, ¿cuál es el protocolo inmediato que sigue la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y qué asistencia consular reciben los menores salvadoreños?

Respuesta: Trabajamos siempre en comunicación muy cercana con los gobiernos del país de origen de cada persona que entra. Ellos dan servicios consulares igual que nosotros en la embajada estadounidense damos servicios consulares a los estadounidenses. Comunicamos de manera muy cercana, enfocado en la seguridad y la dignidad de los individuos involucrados, pero también observando la ley, enfocado en la seguridad y viendo que tenemos un trabajo por hacer para proteger la seguridad de nuestro país.

  1. Acerca de las condiciones en los centros de procesamiento temporal: Muchas personas desconocen cómo operan los centros de detención provisional como el de Falfurrias. ¿Qué derechos fundamentales se garantizan a los migrantes durante las horas que permanecen en estas zonas de procesamiento antes de ser deportados o trasladados?

Respuesta: Tenemos leyes que gobiernan el tratamiento de todos los que están dentro de los Estados Unidos y observamos protocolos estrictos, manejando la seguridad, pero también protegiendo la seguridad de las personas involucradas. 

  1. Sobre el uso de la tecnología y recursos humanitarios: Si bien existen más de 60 torres de auxilio y tecnología de rastreo en la zona fronteriza con México, ¿qué recomendaciones prácticas binda la Embajada a los familiares en El Salvador si pierden comunicación repentinamente con un ser querido que decidió emprender la ruta irregular?

Respuesta: Bueno, lo primero que recomiendo es que antes de salir para este viaje irregular, hable con su familiar y le diga, «No lo haga».  Sabemos la cantidad de torres, sabemos la cantidad de cámaras. No va a tener éxito llegando de manera ilegal. Lo mejor es evitar completamente este viaje porque no va a tener éxito. 

  1. En cuanto al rol y perfil de los traficantes («coyotes»): Las estadísticas muestran que el perfil ha cambiado y ahora predominan los adultos solteros que arriesgan sus recursos económicos. ¿Qué mensaje directo envía la Embajada a quienes aún confían en falsas promesas de los «coyotes» sobre supuestas «ventanas abiertas» en la frontera?

Respuesta: Yo diría que si uno da todo su dinero a un coyote, su estatus económico no ha mejorado, ha empeorado. Los coyotes dan lo opuesto de lo que dicen. Dicen que van a llevar uno a una tierra de sueños donde van a encontrar trabajo y van a ser millonarios. Eso no es verdad. Los coyotes le van a quitar el dinero y van a dejarte ahí en el bosque o en el río o en el desierto, porque los coyotes no quieren nada más que sacar el dinero para ellos mismos y para los carteles para quienes los trabajan. No confíen en los coyotes. Ellos no están pensando en nadie.

  1. Sobre la efectividad de las nuevas políticas de seguridad: Con una reducción de más del 96% en los encuentros de salvadoreños en Texas en comparación con años anteriores, ¿considera la administración estadounidense que la frontera sur está completamente cerrada a la migración irregular o qué nuevos retos visualizan?

Respuesta: La frontera está cerrada a la inmigración ilegal. Y sí, hemos visto una reducción muy grande, pero no vamos a descansar hasta que lleguemos al 100% de reducción. Vamos a seguir comunicando para que los salvadoreños entiendan el peligro. 

  1. Acerca de las excepciones por motivos humanitarios o de asilo: Ante la rigurosidad de los controles fronterizos actuales, ¿existen todavía excepciones reales para solicitar asilo humanitario en los puertos de entrada oficiales, o esta vía se encuentra suspendida para los ciudadanos de la región?

Respuesta: No es recomendable ir a los Estados Unidos a menos que tenga su plan, que tenga todos sus documentos organizados para entrar de manera legal. 

Ícono Legales, Subastas y Licitaciones

Legales, Subastas y Licitaciones

Consulte avisos notariales, convocatorias, licitaciones públicas y subastas oficiales.

Ver publicaciones
Ícono Esquelas y Obituarios

Esquelas y Obituarios

Consulte homenajes, condolencias y avisos de honras fúnebres.

Ver publicaciones
Ícono Tasas y Balances

Tasas y Balances

Interés y comisión de productos crediticios y estados financieros.

Ver publicaciones

Te puede interesar...