La medida coincide con un incremento sostenido de las consultas médicas por infecciones respiratorias y neumonías tras el inicio de las lluvias, de acuerdo a datos del Boletín Epidemiológico
La medida coincide con un incremento sostenido de las consultas médicas por infecciones respiratorias y neumonías tras el inicio de las lluvias, de acuerdo a datos del Boletín Epidemiológico

Las consultas médicas por infecciones respiratorias agudas y neumonías registran un incremento sostenido en El Salvador tras cinco semanas consecutivas al alza, coincidiendo con el inicio de la temporada de lluvias.
Ante este panorama epidemiológico, el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (MINEDUCYT) ordenó la aplicación estricta de cuatro filtros sanitarios en todos los centros escolares del país, instruyendo específicamente a los padres de familia a no enviar a los estudiantes a las aulas si presentan fiebre, ronchas o afecciones respiratorias.
Lea además: Neumonías e infecciones respiratorias se fueron al alza en mayo, según Salud
La medida —oficializada a través de la Circular Ministerial N°001, Año 2026 por la ministra Karla Trigueros— fue notificada a las familias por los docentes mediante canales digitales y grupos de mensajería institucionales.
Un representante del Sindicato de Maestros y Maestras de la Educación Pública de El Salvador (SIMEDUCO) confirmó a El Diario de Hoy la autenticidad del documento.
Francisco Zelada, de dicha gremial, señaló que la circular refuerza las medidas que cada centro escolar ejecuta ante este tipo de enfermedades infecto-respiratorias y que los Consejos Directivos (Escolares) se encuentran siempre en estado de emergencia para aplicar las medidas que se indiquen.
«Desde hace unos 15 días, las comunidades educativas se han estado viendo afectadas por problemas de bronquitis y otros relacionados, ocasionando ausentismo escolar. En estos casos, los docentes siempre garantizan la continuidad educativa por medio de estrategias multimodales (por ejemplo clases virtuales sincrónicas y asincrónicas por medio de diferentes plataformas)», dijo Zelada.
Mientras que Bases Magisteriales señaló que las autoridades «se habían tardado para reaccionar» y ejemplificó que en San Miguel se registró la cuarentena de una sección de alumnos y su docente por un caso de sarampión.
La estrategia estatal busca cortar la cadena de transmisión de infecciones respiratorias, dengue, afecciones gastrointestinales y enfermedades eruptivas de la piel en las instituciones públicas y privadas, mediante la reactivación obligatoria de cuatro etapas de control:
“Solicito a las autoridades y personal de las instituciones
educativas de todo el país atender estas directrices. Su cumplimiento
es clave para minimizar el impacto de estas enfermedades
entre la población estudiantil y para garantizar un entorno
escolar seguro”Karla Trigueros
Ministra de Educación, a través de la Circular Ministerial
Adicionalmente, las direcciones escolares deben coordinar con los comités de administración jornadas de saneamiento para la eliminación de criaderos de zancudos y roedores, limpieza de techos y desagües por la época lluviosa, y el depósito de basura en contenedores cerrados para evitar plagas de moscas.
Le puede interesar: Basura deberá entregarse entre las 5 y 7 a.m. en San Salvador Centro o habrá sanciones
La declaratoria del Ministerio de Educación enfatiza que la prevención sanitaria no se traducirá en deserción o abandono escolar. La normativa firmada por la ministra Trigueros obliga a todos los colegios y escuelas a activar tutorías y plataformas a distancia para proteger la escolaridad de los afectados.
«Todo estudiante que deba cumplir medidas de aislamiento o cuarentena por situaciones de salud deberá recibir por parte de la institución donde estudia, el proceso de continuidad educativa que asegure el cumplimiento de su trayectoria educativa», concluye el mandato oficial.

La Circular Ministerial detalla el tipo de enfermedades que buscan evitar en los centros educativos; pero no aclara si la medida se debe a un aumento de estas.
Sin embargo, el endurecimiento de los controles escolares coincide con las estadísticas de la semana epidemiológica 20 (del 17 al 23 de mayo de 2026) publicadas en el Boletín Epidemiológico del Ministerio de Salud.
Mientras las enfermedades de transmisión aérea crecen de forma alarmante, las patologías transmitidas por vectores muestran un comportamiento inverso:
Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs) al alza
Las atenciones por IRAs reflejan cinco semanas consecutivas de incremento progresivo, pasando de 29,254 casos en la semana 15 a un pico de 32,282 contagios en la semana 20.
Las consultas sobrepasaron los 31,000 registros por semana desde finales de abril, manteniendo bajo monitoreo la circulación de virus como Influenza A (H1N1), Influenza A (H3N2), virus sincitial respiratorio, rinovirus e Influenza B.
Incremento continuo de neumonías
Esta enfermedad registra cuatro semanas consecutivas de alza, subiendo de 163 contagios en la semana 16 hasta los 190 casos en el último corte de la semana 20.
La gravedad de la infección suma 2,708 hospitalizaciones en el transcurso del año, con una letalidad acumulada del 3.60%.
Los pacientes más vulnerables y con mayor número de ingresos son los niños de 1 a 4 años y los adultos mayores de 60 años.
Contraste inverso con el dengue
A diferencia de los padecimientos respiratorios, el dengue muestra un comportamiento a la baja tras haber experimentado alzas previas (las sospechas cayeron de 98 casos en la semana 18 a 55 en la semana 20).
La red de salud pública reporta únicamente 13 casos confirmados y 14 egresos hospitalarios relacionados, sin registrar fallecimientos asociados durante el periodo evaluado.
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 1557
✉️ anunciate@elsalvador.com