El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) emitió un boletín informativo en el que confirmó la magnitud de un sismo de magnitud 5.1 este viernes
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) emitió un boletín informativo en el que confirmó la magnitud de un sismo de magnitud 5.1 este viernes

Una mañana de intensa actividad sismológica ha sorprendido a los salvadoreños este viernes 17 de julio de 2026.
En cuestión de minutos, el territorio nacional se vio sacudido por dos eventos importantes: un potente terremoto con epicentro en las costas de Chiapas, México, seguido poco después por un sismo local registrado frente a la costa de Usulután.
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) emitió el reporte oficial revisado del evento local, confirmando que a las 09:22 a.m. se registró un sismo de magnitud 5.1.
El movimiento telúrico tuvo su epicentro frente a la costa de Usulután, con una profundidad de 33.32 kilómetros.
De acuerdo con el mapa de ubicación revisado, las coordenadas fijaron el origen en los 12.62033333 N y -88.319 O.
El MARN detalló que el evento fue producido por la dinámica del proceso de subducción en la región y, debido a sus características particulares, se descartó por completo cualquier tipo de alerta de tsunami para el litoral salvadoreño.
PODRÍA INTERESARLE: Detenido en España un salvadoreño condenado por agresión sexual
El sismo de Usulután se localizó a las siguientes distancias de los principales cascos urbanos y capitales vecinas:
Este movimiento local ocurrió apenas 34 minutos después de que un fuerte terremoto de magnitud 7.4 sacudiera la costa de Chiapas, México, a las 8:48 a.m.
Dicho sismo fronterizo, localizado inicialmente de forma preliminar en 6.6 por el Observatorio de Amenazas local, se percibió de manera «larga y fuerte» en varias zonas de El Salvador, particularmente en San Salvador y el occidente del país, provocando que ciudadanos salieran de sus viviendas y oficinas ante el prolongado vaivén.
A pesar de que el evento en México activó alertas de tsunami locales en un radio de 300 kilómetros para las costas mexicanas y de Guatemala, las autoridades del MARN aclararon rápidamente que el país no corría peligro por dicha amenaza marina.
Hasta el momento, las instituciones de Protección Civil no reportan víctimas ni daños materiales de consideración en el territorio por ninguno de los dos eventos.
📌 #ElObservatorioInforma DATOS REVISADOS: Sismo mag. 5.1, frente a costa de Usulután. A 61.0 km al sur de Playa El Espino. Prof. 33 km. [2026-07-17, 09:22:40] pic.twitter.com/93LoyaGqkQ
— Ministerio de Medio Ambiente (@MedioAmbienteSV) July 17, 2026
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 1557
✉️ anunciate@elsalvador.com