Un salvadoreño fue acusado de posesión de ametralladoras en North Bergen, Nueva Jersey, según anunció el fiscal federal Robert Frazer.

La oficina del Fiscal de Distrito de Nueva Jersey informó que Erick Márquez Cruz, de 21 años y residente de North Bergen, en dicho estado, fue acusado formalmente de posesión de ametralladoras.

Márquez Cruz compareció ante el juez federal Michael A. Hammer en el tribunal federal de Newark, donde se ordenó su detención.

Según los documentos presentados en este caso y las declaraciones realizadas ante el tribunal, el 25 de junio de 2026, las fuerzas del orden ejecutaron una orden de registro en la residencia de Cruz en North Bergen, Nueva Jersey. Entre otros objetos, encontraron en el dormitorio de Cruz una impresora 3D utilizada para fabricar componentes de armas de fuego y diversos componentes de armas de fuego, incluyendo aproximadamente 17 armazones impresos en 3D, varios cargadores impresos en 3D y aproximadamente 70 dispositivos de conversión de ametralladoras (MCD). 

Los dispositivos MCD, que por ley están clasificados como ametralladoras, son capaces de convertir armas de fuego semiautomáticas en armas totalmente automáticas que disparan múltiples proyectiles con solo apretar un gatillo, dice el comunicado. 

El delito de posesión de una ametralladora conlleva una pena máxima de 10 años de prisión y una multa máxima de 250.000 dólares o el doble de la ganancia bruta obtenida por el acusado como resultado del delito, o el doble de la pérdida bruta sufrida por una persona distinta del acusado como resultado del delito, lo que sea mayor. 

El fiscal federal Frazer reconoció la labor de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), bajo la dirección del agente especial a cargo Beau Kolodka, y de los agentes del Departamento de Policía de North Bergen, bajo la dirección del jefe Robert J. Farley, Jr., por la investigación que condujo a la presentación de cargos. 

El gobierno está representado por el fiscal adjunto de los Estados Unidos, Shriram Harid, de la Unidad de Delitos Generales en Newark.

Los cargos y alegaciones contenidos en la denuncia son meras acusaciones, y el acusado se presume inocente a menos que se demuestre su culpabilidad.