Light
Dark

La UES lanza libro sobre personas desaparecidas en El Salvador entre llanto y memoria

Con un grupo de buscadores como protagonistas, la Universidad de El Salvador presentó un libro que da rostro y voz al drama de una veintena de familias que viven con el dolor de una desaparición.

Mural de desaparecidos de la UES
Esta en una parte del mural que se realizó dentro del campus de la UES en memoria de los desaparecidos. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

¿Qué es un desaparecido?, ¿qué significado engloba este vocablo en la lengua hispana?

El diccionario de la RAE lo define como una persona que se halla en paradero desconocido, sin que se sepa si vive, o de quien no se tiene noticia tras una guerra, catástrofe o suceso semejante, sin que conste su muerte.

Para el Derecho Penal es el sujeto pasivo (víctima) de una privación de libertad (cometida por agentes estatales o particulares) seguida del ocultamiento de su suerte o paradero, sustrayéndola de la protección de la ley.

Según el libro Historias de búsqueda, ausencia y dignidad, lanzado recientemente por la Universidad de El Salvador (UES), es un ser humano con rostro, sueños e historia —no una cifra ni un expediente— que habita en una «geografía suspendida» y cuya historia sigue abierta mientras alguien lo busque.

En efecto, tras una extensa investigación, un equipo multidisciplinario de la universidad dio voz y rostro al drama de 20 familias salvadoreñas que cargan heridas abiertas desde que uno de sus integrantes desapareció.

Portada del libro sobre desaparecidos de la UES
Portada del libro de la UES, publicado con el apoyo de estudiantes de primer año de Derecho. Foto / cortesía Danny Obed Portillo Aguilar

El lanzamiento se llevó a cabo durante un evento especial organizado por todo el equipo detrás de este proyecto universitario el pasado 18 de noviembre, actividad en la que la alegría de ver materializado dicho esfuerzo contrastó con el peso del dolor que sigue latente en las familias protagonistas.

Aunque los saludos cariñosos, las palabras acogedoras y la solidaridad de los ahí presentes embargó el acto, la sombra de la incertidumbre arraigada en las víctimas sigue intacta.

La obra fue compilada por los docentes Diana del Carmen Merino de Sorto y Danny Obed Portillo Aguilar, editada por la Editorial Universitaria con el respaldo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), y desarrollada por más de 100 alumnos de primer año de la Licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la UES.

La publicación, disponible en físico y en digital, reúne 20 relatos narrados por veintidós parientes de personas desaparecidas.

Lanzamiento libro de la UES sobre Desaparecidos
Durante el lanzamiento, se entregó a los buscadores protagonistas del libro un diploma simbólico por su constante lucha por la verdad. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

Durante la presentación, la vicerrectora académica de la UES, Evelyn Beatriz Farfán, resumió la naturaleza de ese duelo suspendido que habita en los personajes del libro; porque a diferencia de una muerte donde existe un espacio para llevar una flor y despedirse, la desaparición interrumpe el luto y deja a las familias atrapadas en la incertidumbre. «Es uno de los actos más viles e inhumanos que pueden existir», enfatizó.

El lanzamiento incluyó una exposición de dibujos y pinturas creados por los familiares de los desaparecidos, en un taller de arte que contribuyó a curar un poco las heridas.

Rostros y voces frente al olvido

En primera fila estaban ellas: madres, hermanas, hijas y esposas que han cargado solas con el impacto económico y emocional de buscar sin tregua.

Carmen Argueta, integrante del Bloque de Búsqueda de Personas Desaparecidas y madre de Herber Antonio Argueta Armero —un joven estudiante de Relaciones Internacionales de la misma UES—, expresó el sentimiento encontrado de la jornada: «Hay gratitud, emoción y recuerdos, pero también está ese dolor que nos acompaña todos los días y que el paso del tiempo no ha logrado borrar».

Carmen Argueta, una de las madres buscadoras de desaparecidos en El Salvador
Doña Carmen Argueta posa entre los dibujos y pinturas expuestas durante el lanzamiento del libro. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DEHOY

Muy cerca de ella, Lucía Elizabeth Contreras, miembro fundadora del Comité de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador (Cofamides), y originaria de Olomega, La Unión, celebró que el libro finalmente le dé un rostro a quienes buscan sin descanso, recordando su propia odisea para exhumar y repatriar desde México los restos de su hermano menor, José Salomón «Monchito», asesinado a los 19 años en la ruta migratoria a inicios del presente siglo.

Entérate: Museo Forma escenario del primer Salón Internacional de Arte Abstracto Mujeres

Por su parte, la compiladora Diana Merino subrayó la urgencia de incorporar un enfoque de género para visibilizar cómo las mujeres transformaron el dolor en organización y defensa de los derechos humanos, advirtiendo que una sociedad que olvida a sus desaparecidos corre el riesgo de olvidar sus propias heridas.

El vuelo de los colibríes

El cierre emotivo llegó cuando Danny Portillo nombró uno a uno a los ausentes y comparó a las familias buscadoras con colibríes que, pese a su aparente fragilidad, agitan sus alas con tal fuerza que son capaces de generar viento y sembrar la semilla de la justicia.

Simil del Colibrí con los buscadores de los desaparecidos en El Salvador
El colibrí se convirtió en el símbolo de la búsqueda de los familiares de desaparecidos. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

Fue precisamente una de las madres buscadoras, doña Sandra Elizabeth Gallegos, quien inspiró este simil. Tras escucharlo de labios de Portillo, en el auditorio del Cine Teatro de la UES se escucharon los suspiros de esa madre que busca a su hijo Fernando desde marzo de 2022. Las lágrimas resbalaron por sus mejillas presa de la emoción.

«Porque ese silencio es ensordecedor, duele, borra y ese silencio no es aceptado», enfatizó el compilador. «Ese silencio pretende convencernos de que hablamos de cifras y expedientes, y no de seres humanos. Este libro nace precisamente para desmentirlo, poniendo en el centro a quienes nunca debieron ser olvidados.

Las personas desaparecidas y sus familias, sobrevivientes directos de este flagelo», expresó el catedrático y exmaestro del hijo de doña Carmen Argueta, desaparecido desde agosto de 2021.

La obra, que incorpora fotografías y códigos QR con las voces reales de los familiares, queda disponible respaldada por esos más de 100 universitarios cuya visión de la justicia en su país, según reconocieron las autoridades en el evento, cambió para siempre tras escuchar estas historias.

«Hacia la libertad por la cultura hasta encontrarla», concluyó el maestro Danny Obed.

Profesor Danny Portillo de la Licenciatura de Derecho de la UES
Danny Portillo, uno de los dos compiladores del libro lanzado por la UES. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

Ícono Legales, Subastas y Licitaciones

Legales, Subastas y Licitaciones

Consulte avisos notariales, convocatorias, licitaciones públicas y subastas oficiales.

Ver publicaciones
Ícono Esquelas y Obituarios

Esquelas y Obituarios

Consulte homenajes, condolencias y avisos de honras fúnebres.

Ver publicaciones
Ícono Tasas y Balances

Tasas y Balances

Interés y comisión de productos crediticios y estados financieros.

Ver publicaciones

Te puede interesar...