Light
Dark

El libro de la Mónica Herrera que reconstruye 100 años de música popular en El Salvador

La Escuela Mónica Herrera lanzó un libro que documenta 100 años de música popular salvadoreña. La obra reúne a 784 artistas y recorre desde la marimba hasta el reguetón.

El libro fue presentado en un evento plagado de música y juventud.
El libro fue presentado en un evento plagado de música y juventud. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

La memoria sonora de El Salvador tiene un nuevo archivo escrito. El pasado 18 de noviembre, en las instalaciones de la Alianza Francesa de San Salvador, el Departamento de Investigaciones de la Escuela Mónica Herrera presentó el libro Historia de la música popular salvadoreña, 100 años de bolero, cumbia, rock y otros géneros mediatizados y tradicionales (1926-2026).

La publicación, ya disponible de forma digital, forma parte de la colección Historia de las industrias creativas salvadoreñas, que ya cuenta con entregas previas dedicadas a la publicidad y a los medios de comunicación.

El proyecto tomó dos años de trabajo: uno dedicado a la revisión de hemerotecas, archivos discográficos y más de 100 entrevistas a músicos, compositores y promotores; y otro a la escritura y edición.

El resultado es un volumen de casi 300 páginas coordinado por el investigador Willian Carballo, donde se registran 784 artistas, 621 canciones y 311 álbumes grabados por salvadoreños.

Willian Carballo en la presentación de libro sobre la historia de la música popular de El Salvador de la Mónica Herrera
El investigador Willian Carballo en la presentación del libro en la Alianza Francesa de San Salvador. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

El punto de partida elegido es 1926, año en que nació la radio profesional en el país, un hecho que transformó la manera en que la población escuchaba música, sacándola de las plazas públicas y los salones privados hacia las ondas radiales.

Durante el lanzamiento, Carballo explicó que la obra evita la música académica —ya documentada en otras investigaciones— para centrarse en las expresiones populares y mediatizadas que definieron cada generación.

De los prejuicios contra la marimba a la cumbia

El libro está estructurado en siete capítulos escritos por especialistas. El primero, a cargo de la historiadora Cristina García Castro, explora la primera mitad del siglo XX a través de los valses, el tango, el foxtrot y las marimbas.

Durante la presentación -vía digital-, García Castro detalló cómo la marimba pasó de ser rechazada por las élites de los años veinte —que la consideraban un instrumento vulgar e indígena frente a los modelos europeos como el piano— a convertirse en un símbolo de prestigio.

Marimba en el lanzamiento del libro sobre la música popular de la Mónica Herrera
Durante el lanzamiento, Diego Cabrera interpretó «Bajo el almendro», uno de los valses más emblemáticos de la historia de El Salvador. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

La llegada de la radio, las giras por Europa y Sudamérica, y su ingreso a clubes sociales exclusivos cambiaron su estatus hasta consolidarla en la década de los cuarenta. En este apartado también se rescata el papel de mujeres pioneras como Natalia Ramos y María de Baratta.

El segundo capítulo, escrito por el antropólogo sociocultural Héctor Serrato, creador del proyecto La Fonoteca Salvadoreña, abarca desde los años cuarenta hasta los setenta. Serrato analiza el auge de los tríos de boleros, las grandes orquestas tropicales y la búsqueda de un sonido propio.

En su intervención durante el lanzamiento, el investigador explicó el origen del xuc, ritmo creado por Paquito Palaviccini tras recorrer el país y que quedó plasmado en piezas como Adentro Cojutepeque y El Carnaval de San Miguel, grabadas en 1961.

Serrato también abordó por qué la cumbia colombiana, introducida en los años cincuenta por Lito Barrientos tras sus viajes a Colombia, terminó arraigándose más que el xuc.

Antropólogo Héctor Serrato durante el lanzamiento del libro sobre la música popular de la Mónica Herrera
Héctor Serrato tuvo una intervención durante el lanzamiento del nuevo libro de la Mónica Herrera. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

Aunque al principio al público salvadoreño la cumbia le parecía un ritmo demasiado alegre frente al mambo o el chachachá, para 1965 orquestas como la Internacional Polío, Tropicana, Sonolux y los Hermanos Lechuga de Santa Ana ya habían grabado sus primeros discos en ese género, impulsados por el mayor alcance de las disqueras internacionales frente a los nacientes sellos locales.

Del rock rebelde a los sonidos urbanos

El recorrido continúa en el tercer capítulo con el documentalista Mario Anaya, quien retrata la llegada del rock, la Nueva Ola y las llamadas «Buenas Épocas» en los años sesenta y setenta, un periodo marcado por los toques en vivo y la rebeldía juvenil.

El cuarto apartado, escrito por el investigador y educador popular Erick Tomasino, se adentra en la música popular de protesta entre 1970 y 1992, analizando cómo los cantautores y agrupaciones documentaron la efervescencia social, la represión y el conflicto armado.

Ensamble de músicos académicos durante el lanzamiento del libro sobre la música popular de la Mónica Herrera
Guillermo Esquivel, Francisco García, Roberto Trejo y Miguel Vergara interpretaron a ritmo de música académica los icónicos temas de xuc de El Salvador. Foto Lissette Monterrosa / EL DIARIO DE HOY

La transición hacia la posguerra queda registrada en el quinto capítulo por el periodista cultural Gerson Víchez. Su texto cubre de 1980 a 2005, detallando el desarrollo del rock, el pop y el rap hechos en el país, desde las bandas que resistieron durante la guerra hasta la apertura de los años noventa y la diversificación de escenas musicales en el nuevo milenio.

En el sexto capítulo, el propio Willian Carballo toma la palabra para narrar el fenómeno de la cumbia y el boom tropical noventero entre 1980 y 2026, examinando el surgimiento, el éxito masivo y el posterior declive comercial de las agrupaciones que definieron las fiestas populares del país. «… a mí me encanta la cumbia», confesó el investigador en el lanzamiento.

Finalmente, el séptimo capítulo está a cargo de la cantante y gestora cultural Susana Ardón, creadora de la plataforma Melómana. Ardón cierra el libro revisando la producción musical del siglo XXI hasta 2026, abarcando géneros como el pop, el rock alternativo, la electrónica, el rap, el reggae y el reguetón.

La publicación ya puede descargarse y leerse en el sitio web oficial de la Escuela Mónica Herrera, poniendo al alcance del público una guía para entender la historia reciente de El Salvador a través de sus canciones.

Ícono Legales, Subastas y Licitaciones

Legales, Subastas y Licitaciones

Consulte avisos notariales, convocatorias, licitaciones públicas y subastas oficiales.

Ver publicaciones
Ícono Esquelas y Obituarios

Esquelas y Obituarios

Consulte homenajes, condolencias y avisos de honras fúnebres.

Ver publicaciones
Ícono Tasas y Balances

Tasas y Balances

Interés y comisión de productos crediticios y estados financieros.

Ver publicaciones

Te puede interesar...