La representación diplomática estadounidense en El Salvador destacó el valor de los equipos de emergencia y llamó a mantener la unidad y la vigilancia frente a las amenazas
La representación diplomática estadounidense en El Salvador destacó el valor de los equipos de emergencia y llamó a mantener la unidad y la vigilancia frente a las amenazas

La Embajada de Estados Unidos en El Salvador conmemoró a las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, fecha en la que murieron cerca de 3,000 personas y que marcó un antes y un después para ese país.
Durante el acto conmemorativo, representantes de la misión diplomática recordaron a las víctimas de los ataques y destacaron que la tragedia no solo afectó a Estados Unidos, sino que tuvo un impacto internacional.
“El 11 de septiembre no fue solo una tragedia estadounidense; fue una tragedia humana”, señaló Naomi Fellows, encargada de negocios de la embajada de EE.UU. para El Salvador durante el acto, en el que también se recordó que entre las víctimas había personas de diferentes nacionalidades y comunidades, incluidos salvadoreños.
La Embajada expresó su solidaridad con las familias que perdieron a sus seres queridos y destacó que, 25 años después, el recuerdo de las víctimas continúa vigente.
Durante la ceremonia también se rindió homenaje a los bomberos, policías, personal de emergencias médicas y ciudadanos que acudieron a ayudar a las personas afectadas durante los ataques.
La representación estadounidense destacó que muchos de los primeros que respondieron ingresaron a lugares de peligro mientras otras personas intentaban ponerse a salvo y que varios de ellos murieron en los esfuerzos por rescatar a otras víctimas.
La valentía demostrada aquel día fue señalada como una de las principales lecciones que dejó el 11 de septiembre.
El mensaje de Fellows también recordó que los ataques pretendían generar miedo, división y desesperanza, pero que la respuesta de los estadounidenses estuvo marcada por la solidaridad y la unidad.

A 25 años de los atentados, Fellows señaló que la conmemoración también representa un compromiso con la vigilancia y la preparación ante posibles amenazas. “La vigilancia no es lo mismo que el miedo”, afirmó durante el acto.
La representación diplomática explicó que mantenerse alerta implica reconocer las amenazas, protegerse mutuamente y estar preparados, pero también preservar principios como la dignidad humana, el Estado de derecho y la libertad.
El mensaje incluyó un llamado a las nuevas generaciones para mantener vivo el recuerdo del 11 de septiembre y entenderlo como una responsabilidad que trasciende la memoria histórica.

La Embajada aprovechó la conmemoración para destacar el trabajo conjunto que desarrolla con instituciones y ciudadanos salvadoreños en diferentes áreas.
Se mencionó la cooperación en diplomacia, seguridad, servicios consulares, desarrollo, comercio y vínculos entre ambos pueblos como parte de los esfuerzos que contribuyen a fortalecer la relación bilateral.
“Representamos a los Estados Unidos, pero también trabajamos a diario junto a colegas salvadoreños cuyo talento, dedicación y servicio hacen posible esta misión”, expresó.
El acto concluyó con un llamado a honrar a las víctimas y a los héroes del 11 de septiembre, así como a renovar el compromiso de fortalecer la amistad entre Estados Unidos y El Salvador.
«Servir con integridad, apoyarnos mutuamente, proteger a nuestras comunidades y fortalecer la amistad duradera entre Estados Unidos y El Salvador. Que nunca olvidemos el 11 de septiembre de 2001. Acompáñenme mientras honramos a los caídos y arriamos la bandera», concluyó.
MIRE TAMBIÉN: Policía confirma homicidio de un adulto mayor en Acajutla tras la autopsia

2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 1557
✉️ anunciate@elsalvador.com