Las memorias románticas de Consuelo Suncín y Saint-Exupéry en el Archivo de El Diario de Hoy
El Archivo histórico de El Diario de Hoy rescata una crónica de 1995 sobre el apasionado encuentro en Buenos Aires y el matrimonio relámpago entre el escritor Antoine de Saint-Exupéry y la salvadoreña Consuelo Suncín.
Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), aviador y escritor francés, con su esposa Consuelo. Foto Colección Roger-Viollet / Roger-Viollet vía AFP
En sus 90 años de registro informativo y cultural, el Archivo de El Diario de Hoy resguarda pasajes memorables del arte y la literatura universal conectados con las raíces salvadoreñas.
Un ejemplo de este valioso patrimonio es la edición del sábado 12 de agosto de 1995 de la desaparecida sección Filosofía, Arte y Letras.
En esta, la ensayista y traductora francesa Fabienne Bradu firmó una crónica que rememora cómo se conocieron el afamado aviador francés Antoine de Saint-Exupéry y su musa, la salvadoreña Consuelo Suncín, hace casi un siglo en territorio sudamericano.
Corría el verano austral de 1930 en Buenos Aires. Consuelo, una joven viuda oriunda de Armenia, Sonsonate, descrita en el texto como una mujer pequeñita, vibrante y fascinante, acudió a una reunión organizada por la asociación Los Amigos del Arte.
Artículo sobre Antoine de Saint Exupery y Consuelo Suncín publicado en EDH, el 12 de agosto de 1995. Foto EDH / Archivo
Segunda página de la crónica sobre los esposos Saint-Exupery. Foto EDH / Archivo
Ahí, el crítico literario Benjamín Crémieux la presentó con un aristocrático piloto que trabajaba para la Aeroposta Argentina: Antoine de Saint-Exupéry.
El impacto fue inmediato. Esa misma noche, el intrépido aviador invitó a Consuelo a volar sobre la oscuridad del Río de la Plata. En medio del viaje, a miles de pies de altura, Saint-Exupéry le exigió a la joven un beso a cambio de aterrizar a salvo, argumentando conmovido que se consideraba «demasiado feo». Tras ver lágrimas en los ojos del piloto, Consuelo cedió con un tímido beso en la mejilla.
Aquel extravagante rapto aéreo marcó el inicio de un asedio romántico implacable. Saint-Exupéry quedó obsesionado con la elegancia y el temperamento de la salvadoreña, buscándola sin descanso por la capital argentina.
Ante la duda de contraer matrimonio con un bohemio y excéntrico aviador, Consuelo consultó al dramaturgo Maurice Maeterlinck, quien le advirtió con certeza: «Estás loca si no te casas con este hombre; será el más grande escritor de Francia».
Una foto de Saint-Exupéry y su esposa, Consuelo, en Chamonix, 1934. Foto Colección Roger-Viollet / Roger-Viollet vía AFP
La predicción no falló. El 12 de abril de 1931, la pareja celebró su boda en la capilla de Agay, al sur de Francia. La crónica de Bradu evoca la singular estampa del enlace: Consuelo vestía un sobrio e imponente traje de encaje negro con mantilla castellana, mientras Saint-Exupéry portaba un traje oscuro luciendo la cinta de la Legión de Honor.
El contraste físico era notable: el imponente gigante aviador junto a la pequeña salvadoreña que apenas le llegaba al hombro, semejando un «pajarito posado en la rama».
Bautizados por la misma Consuelo como «el oso y el pájaro tropical», iniciaron una historia que inspiraría la inolvidable figura de la Rosa en El Principito.
A tres décadas de la publicación de esta página cultural y a más de noventa años de aquel amor relámpago, la memoria de Consuelo Suncín sigue viva en las páginas históricas de El Diario de Hoy, reafirmando el lazo imborrable entre El Salvador y la literatura universal.
Los libros «Antoine y Consuelo, un amor legendario» y «El Principito», de Antoine de Saint-Exupéry, fueron presentados el 30 de mayo de 2006 en el Memorial de Caen. Foto AFP / Archivo
