Equipos de emergencia lograron controlar un incendio en una bodega y carwash de Soyapango, mientras que otro siniestro afectó un centro escolar en Metapán. No se reportaron personas lesionadas en ninguno de los casos.
Equipos de emergencia lograron controlar un incendio en una bodega y carwash de Soyapango, mientras que otro siniestro afectó un centro escolar en Metapán. No se reportaron personas lesionadas en ninguno de los casos.

Las instituciones que integran el Sistema Nacional de Protección Civil atendieron un incendio estructural registrado en la colonia 14 de Diciembre, sobre la calle antigua a Tonacatepeque, en el distrito de Soyapango, San Salvador Este.
De acuerdo con información proporcionada por las autoridades, la estructura afectada funcionaba como bodega y car wash.
Al llegar al lugar, los equipos de emergencia ejecutaron maniobras para contener las llamas y evitar que el fuego se extendiera hacia inmuebles cercanos.
El Sistema Nacional de Protección Civil informó que el incendio fue confinado y que las labores continuaron para lograr su extinción total. Bomberos de El Salvador y otras instituciones de primera respuesta mantuvieron operaciones desde puntos estratégicos para impedir la propagación del fuego hacia áreas no afectadas.
🚨 Atendemos reporte de incendio estructural en la📍colonia 14 de Diciembre, sobre la calle antigua a Tonacatepeque, distrito de Soyapango, San Salvador Este. 🧑🚒👉 Nuestro personal operativo ejecuta maniobras de control y extinción para detener el avance del fuego y evitar su… pic.twitter.com/sUnxlnmyoG
— Bomberos El Salvador 🧑🚒🚒🇸🇻 (@BomberosSV) June 16, 2026
Posteriormente, el Cuerpo de Bomberos detalló que se realizaron trabajos de enfriamiento, liquidación y eliminación de puntos calientes, con el objetivo de prevenir una posible reignición del siniestro y garantizar la seguridad en la zona.
Las autoridades destacaron que las acciones coordinadas permitieron proteger las viviendas aledañas al establecimiento afectado. Hasta el momento no se han reportado personas lesionadas ni se han dado a conocer las causas que originaron el incendio.
Mientras tanto, otro incendio estructural fue reportado en el Centro Escolar Caserío Agua Fría, ubicado en el distrito de Metapán, departamento de Santa Ana.
Bomberos informó que en este caso se ejecutaron maniobras de ataque directo y ventilación para cortar el avance de las llamas y evitar que el fuego alcanzara estructuras cercanas.
Las autoridades confirmaron que no hubo personas lesionadas durante la emergencia. Tras controlar el incendio, los equipos continuaron con las labores de inspección y liquidación para descartar riesgos adicionales.

Ambos incidentes fueron atendidos por personal especializado del Cuerpo de Bomberos, que reiteró a la población la importancia de reportar cualquier emergencia a través del número 913.
Así mismo, se reportó un conato de incendio dentro de una unidad de transporte colectivo en carretera hacia Los Naranjos, pero fue controlado rápidamente y no hubo afectados.
Elementos de Bomberos y de la Unidad de Gestión de Riesgo de la Alcaldía de Santa Ana Centro trabajaron de manera coordinada y utilizaron una motobomba para apagar el fuego.
El reporte inicial indica sobrecalentamiento del sistema de frenos del autobús, lo que derivó en las llamas.
MIRE TAMBIÉN: Accidente de dos camiones en El Congo deja daños materiales
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 1557
✉️ anunciate@elsalvador.com