“Mujer de las Américas: homenaje a la maestra María de Baratta” regresa al Teatro Nacional de San Salvador
El público apreciará esta propuesta del Ballet Folklórico Nacional de El Salvador que entrelaza investigación y una colorida expresión escénica, recordando que la danza también es una forma de narrar la historia
El espectáculo integra vestuarios inspirados en trajes tradicionales, música basada en sones y melodías recopiladas en investigaciones folclóricas. Foto / Ministerio de Cultura
Como parte de su temporada de presentaciones artísticas, el Ballet Folklórico Nacional vuelve con su aplaudida producción “Mujer de las Américas: homenaje a la maestra María de Baratta”. Se trata de una propuesta que conjuga investigación histórica, tradición y puesta en escena contemporánea para exaltar la identidad cultural salvadoreña.
El espectáculo se presentará en el Teatro Nacional de San Salvador, uno de los principales escenarios culturales del país. Las funciones están programadas para el viernes 6 de marzo a las 7:00 p.m., sábado 7 a las 4:00 p.m. y domingo 8 a las 4:00 p.m. Los boletos pueden adquirirse en la taquilla del teatro.
La producción está inspirada en los escritos de la historiadora, investigadora y folclorista salvadoreña María de Baratta, figura fundamental en la recopilación y estudio de las tradiciones populares de El Salvador durante el siglo XX. Su obra constituye uno de los pilares del conocimiento sobre las raíces culturales del país, especialmente en lo referente a música, danza, leyendas y costumbres indígenas y mestizas.
Las funciones se llevarán a cabo en el Teatro Nacional de San Salvador. Foto / Ministerio de Cultura
Una herramienta de memoria
María de Baratta dedicó buena parte de su vida a documentar expresiones culturales que, de otra forma, podrían haberse perdido con el paso del tiempo. Entre sus investigaciones destacan las tradiciones de Santiago Aculhuaca, comunidad ubicada en el departamento de San Salvador, cuyas prácticas festivas y expresiones populares sirven de base conceptual para esta puesta en escena. Su libro más reconocido, “Cuzcatlán típico”, publicado en 1951, es considerado una obra de referencia obligatoria para estudiosos del folclore salvadoreño.
El Ballet Folklórico Nacional retoma ese legado documental para transformarlo en lenguaje corporal.
“Mujer de las Américas” propone un recorrido escénico que combina coreografías tradicionales con arreglos contemporáneos, recreando ambientes festivos, rituales y escenas costumbristas que evocan la vida comunitaria descrita por la maestra. La danza se convierte así en una herramienta de memoria y reafirmación cultural.
El espectáculo integra vestuarios inspirados en trajes tradicionales, música basada en sones y melodías recopiladas en investigaciones folclóricas, así como elementos escenográficos que evocan espacios comunitarios. Cada cuadro coreográfico ha sido diseñado para reflejar el espíritu de las celebraciones populares y la cosmovisión que María de Baratta describió en sus estudios.
Cada movimiento, cada vestuario y cada melodía evocan el esfuerzo de una intelectual que dedicó su vida a preservar la herencia cultural salvadoreña.
El Ballet Folklórico Nacional retoma el legado documental de Maria de Baratta para transformarlo en lenguaje corporal. Foto / Ministerio de Cultura
Conexión entre pueblos y ritmo
El Ballet Folklórico Nacional es una de las compañías oficiales más representativas del país en materia de danza tradicional. A lo largo de su trayectoria, ha desarrollado un repertorio que rescata bailes autóctonos, sones y danzas mestizas, al tiempo que proyecta la riqueza cultural salvadoreña en escenarios nacionales e internacionales. Su labor no solo se limita a la interpretación artística, sino que también incluye investigación, formación y difusión del patrimonio intangible.
Con esta producción, la agrupación busca destacar el papel de la mujer en la construcción de la identidad cultural de las Américas, tomando como figura central a María de Baratta. El título del espectáculo subraya esa dimensión continental, reconociendo que las tradiciones salvadoreñas forman parte de un entramado cultural más amplio que conecta pueblos, ritmos y relatos a lo largo del continente.
“Mujer de las Américas” propone un recorrido escénico que combina coreografías tradicionales con arreglos contemporáneos, recreando ambientes festivos, rituales y escenas costumbristas. Foto / Ministerio de Cultura
Un acto de reconocimiento
El escenario del Teatro Nacional de San Salvador, inaugurado en 1917 y declarado Monumento Nacional, aporta un marco solemne a esta propuesta. Su arquitectura histórica y su relevancia cultural lo convierten en el lugar idóneo para un espectáculo que dialoga con la memoria colectiva del país.
Más allá de un simple montaje artístico, “Mujer de las Américas” se plantea como un acto de reconocimiento. En un contexto donde las dinámicas globales pueden diluir las identidades locales, el Ballet Folklórico Nacional apuesta por reafirmar el valor de las tradiciones y de quienes las estudiaron con rigor. María de Baratta no solo recopiló canciones y relatos; construyó un archivo vivo que hoy sigue alimentando la creación artística.
Los boletos están disponibles en la taquilla del teatro, y se espera la asistencia de familias, estudiantes, investigadores y amantes de la cultura interesados en rendir homenaje a una de las figuras más influyentes del folclore nacional.
