Juzgado ordena detención para acusado de atropellar y causar la muerte de un repartidor en San Salvador. Fiscalía presentó vídeos del atropello como prueba
Juzgado ordena detención para acusado de atropellar y causar la muerte de un repartidor en San Salvador. Fiscalía presentó vídeos del atropello como prueba

El Juzgado Tercero de Paz de San Salvador ordenó instrucción formal con detención provisional contra Francisco Javier García Hernández, señalado como el presunto conductor de un vehículo deportivo que provocó la muerte de un repartidor de comida por aplicación en el bulevar El Hipódromo.
García Hernández es procesado por los delitos de homicidio culposo, en perjuicio de Manuel de Jesús Murcia Arístides, y conducción peligrosa de vehículo automotor, en perjuicio de la vida e integridad física de las personas, de acuerdo a un comunicado difundido este martes por Centros Judiciales de El Salvador.
De acuerdo con el requerimiento de la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos sucedieron el 6 de agosto de 2026, luego de que presuntamente el imputado estuviera ingiriendo bebidas alcohólicas en un establecimiento de la zona.
Lea además: Tras presión en redes aparece conductor que supuestamente arrolló a repartidor
Posteriormente, al volante de un Chevrolet Corvette y bajo los efectos del alcohol, transitó en sentido contrario y a excesiva velocidad hasta impactar al motociclista, quien laboraba como repartidor.
La investigación señala que, debido al impacto, la víctima fue arrastrada aproximadamente 16 metros.
Tras la colisión, el conductor huyó del lugar y abandonó el vehículo a unos 800 metros de la escena sin prestar auxilio a la víctima.
En la audiencia inicial, el juez fundamentó la medida cautelar al considerar que existen indicios suficientes para tipificar los delitos y atribuir la probable participación del imputado.
Entre las pruebas valoradas destacan peritajes que comprueban el exceso de velocidad, así como grabaciones de vídeo que muestran a García Hernández consumiendo bebidas alcohólicas de forma previa y el momento exacto de la colisión, de acuerdo al comunicado de prensa.
Asimismo, el tribunal argumentó que persiste el riesgo de fuga y de obstaculización del proceso penal.
Además de la detención preventiva, el juzgado instruyó la inmovilización de dos cuentas bancarias del imputado por un monto superior a los $80,000, junto con la aplicación de medidas patrimoniales sobre otros bienes.
Francisco Javier García Hernández es el conductor que causó el accidente de tránsito ocurrido sobre el bulevar El Hipódromo, en San Salvador.
— PNC El Salvador (@PNCSV) August 8, 2026
García Hernández chocó contra un motociclista que trabajaba como repartidor y que falleció en el lugar tras el impacto.
Luego del… pic.twitter.com/UxiVvtMJIG
El suceso generó un amplio debate y señalamientos en redes sociales respecto a la actuación de las autoridades tras el atropello en la Zona Rosa de San Salvador.
Inicialmente, la víctima fue identificada como Manuel Arístides Murcia Hernández, descrito por personas allegadas como un hombre trabajador dedicado al reparto de pedidos.

En las horas posteriores al hecho, usuarios de plataformas digitales cuestionaron que las autoridades no informaran de inmediato sobre la identidad del sospechoso ni publicaran imágenes de cámaras del sistema de videovigilancia oficial para capturarlo en el periodo de flagrancia.
Lea también: Fotos| MOPT avanza con torre de Aerocable entre cierres viales, tráfico y desvíos para usuarios
Asimismo, la ciudadanía comparó la celeridad aplicada en otros percances viales simultáneos —como la detención de un motorista de transporte colectivo involucrado en un accidente en Antiguo Cuscatlán— con la demora en la localización del vehículo deportivo abandonado y de su conductor.
Fue hasta dos días después, el 8 de agosto de 2026, cuando la Policía Nacional Civil (PNC) informó públicamente sobre la identificación del acusado y confirmó que García Hernández se presentó voluntariamente en una delegación policial tras las labores de búsqueda.
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 1557
✉️ anunciate@elsalvador.com