Hay joyas prefabricadas belgas del siglo XIX que desafían al tiempo en la América Latina del siglo XXI, encabezadas por el emblemático e histórico Hospital Nacional Rosales, cuya capilla es su valioso corazón.
Hay joyas prefabricadas belgas del siglo XIX que desafían al tiempo en la América Latina del siglo XXI, encabezadas por el emblemático e histórico Hospital Nacional Rosales, cuya capilla es su valioso corazón.

Al ver aún en pie una parte del antiguo edificio del Hospital Nacional Rosales de San Salvador, los vecinos de la colonia Flor Blanca que reunieron firmas y se sumaron a la voces que pedían conservar dicha arquitectura se sienten muy satisfechos y orgullosos de ver el nuevo rostro del centro asistencial.
Luego de presentarse el producto final de la intervención realizada desde enero de 2025 -que generó preocupación entre quienes defienden el patrimonio cultural de los salvadoreños-, dichos ciudadanos se suman a los que reconocen que se haya conservado dicho tesoro nacional.
Y es que aunque el antiguo complejo de lámina troquelada es muy valioso para la historia del país, lo es aún más la pequeña capilla ubicada ahora en un iluminado jardín, que puede visitarse sin que haya que pasar consulta previa.
Dichas edificaciones son el legado de la revolución del hierro industrial registrada entre los siglos XIX y XX, que heredó lo que se conoció como el Sistema Danly, impulsado por la prestigiosa firma belga Société Anónima de Forges d’Aiseau (Sociedad Anónima de Forjas de Aiseau).

Este sistema permitía proyectar edificaciones completas, sólidas y de una refinada estética neoclásica o gótica directamente en los talleres de Bélgica, para luego ser transportadas por barco en piezas numeradas hacia los destinos más remotos del planeta.
Este ingenioso método constructivo no solo ofrecía una resistencia excepcional contra incendios y movimientos telúricos, sino que además dotó a las jóvenes repúblicas latinoamericanas de una infraestructura institucional moderna, elegante y de rápida ejecución, convirtiéndose en el símbolo máximo del progreso y la sofisticación de aquella vibrante época.
Lee también: ¿Quién fue Federico Morales? El artista detrás de Los Chorros y de la Puerta del Diablo
El máximo exponente de este despliegue industrial en El Salvador es el Antiguo Hospital Nacional Rosales, inaugurado en 1902, según nota del investigador Carlos Cañas Dinarte.
Este complejo representa uno de los conjuntos de arquitectura de hierro y lámina troquelada más valiosos y singulares del mundo entero, incluso para la desaparecida Société Anónima de Forges d’Aiseau que posee una diversidad de referentes en diferentes lugares en el mundo.

Gracias a la decisión de rescatar el patrimonio, esta joya arquitectónica no fue afectada, manteniéndose intacta como el eje cultural del remodelado entorno hospitalario.
De este modo, tras la entrega de las obras en 2026, los ciudadanos y pacientes pueden contemplar y adentrarse en los antiguos edificios, los modernos jardines y el pequeño templo religioso, integrando de forma armónica la historia nacional con la medicina de vanguardia.
Ahora bien, el legado de las Forjas de Aiseau y el Sistema Danly permanece plenamente vigente en Latinoamérica a través de majestuosas estructuras que continúan desafiando el paso de los siglos, además de nuestro Hospital Rosales. Acá te detallamos algunas:
Edificios Icónicos del Sistema Danly que siguen en pie en Latinoamérica

1 Escuela Buenaventura Corrales (Costa Rica)
Ubicado en San José, es un monumento icónico de la educación y la arquitectura de hierro en Centroamérica. Concebido a finales del siglo XIX bajo el impulso reformista del presidente Bernardo Soto Alfaro, este monumental «palacio escolar» fue diseñado por el ingeniero belga Charles Thirion. Su fabricación fue encargada a la célebre Société Anonyme des Forges d’Aiseau, en Bélgica, la cual forjó y troqueló toda su estructura modular de metal utilizando el vanguardista «Sistema Danly». Las miles de piezas de hierro fueron transportadas por barco desde Europa hasta las costas costarricenses y ensambladas con precisión en el corazón de la capital tica. Inaugurada en 1896, la edificación no solo demostró una resistencia excepcional ante los sismos, sino que se convirtió en un símbolo de progreso. Declarado patrimonio histórico el 29 de julio de 1980.

2 El Palacio de Hierro (Orizaba, México)
Es una obra maestra de la arquitectura industrial, catalogado como el único palacio municipal de estilo Art Nouveau en el mundo fabricado íntegramente en metal. Su origen se remonta a 1891, cuando el gobierno local buscó una sede vanguardista, elegante e incombustible. El proyecto se confió a la firma belga Société Anonyme des Forges d’Aiseau, la cual fabricó y troqueló las 600 toneladas de la estructura utilizando el célebre Sistema Danly de construcción modular. Tras ser armada en Bélgica, la edificación se desmontó por completo y se envió por barco a México. Fue inaugurada formalmente el 16 de septiembre de 1894. Aunque el mito popular atribuye falsamente el diseño a Gustave Eiffel, los registros históricos confirman la autoría exclusiva de Joseph Danly y las Forjas de Aiseau.

3 Iglesia del Inmaculado Corazón de María de Guayacán (Coquimbo, Chile)
Es uno de los tesoros patrimoniales más singulares del Cono Sur. Su origen data de 1889, cuando el empresario minero Maximiano Errázuriz encargó su construcción para dotar de un templo a la próspera comunidad dedicada a la fundición de cobre de la zona. Según datos en el sitio de EcuRed, la emblemática edificación fue enteramente prefabricada en Bélgica por la Société Anonyme des Forges d’Aiseau. La estructura neogótica, compuesta por cerca de 400 bultos de piezas de fierro y latón zincado, cruzó el océano desde el puerto de Amberes y fue ensamblada tipo mecano en solo dos semanas. Declarada Monumento Histórico en 1977, sigue en pie junto al mar chileno. Para apreciar la singularidad de este templo metálico y conocer los detalles de su fachada, puedes ver en YouTube un video sobre la Iglesia de Guayacán.

4 La Casa de Fierro (Iquitos, Perú)
Es uno de los monumentos más icónicos de la Amazonía y un testimonio directo de la opulencia que vivió la ciudad durante la fiebre del caucho. Su historia comenzó en 1887, cuando el magnate cauchero Anselmo del Águila la adquirió tras verla en la Exposición Internacional de París. Al igual que otras joyas metálicas de la época, la estructura fue enteramente diseñada por el ingeniero Joseph Danly y prefabricada en Bélgica por la célebre Société Anonyme des Forges d’Aiseau. Las piezas de hierro troquelado y láminas galvanizadas del Sistema Danly fueron transportadas en barco por el río Amazonas y ensambladas en 1890 en plena plaza de armas. Hoy, funciona como restaurante y centro cultural, desafiando el clima tropical amazónico.
2026 – Todos los derechos reservados
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
📞 +503 7854 0662
✉️ anunciate@elsalvador.com