Asamblea aprueba convenio de licencias de conducir entre El Salvador e Italia
El acuerdo permitirá a salvadoreños residentes en Italia y a italianos residentes en El Salvador convertir sus licencias de conducir sin repetir los exámenes teóricos y prácticos, bajo las condiciones establecidas
Las licencias de conducir entre El Salvador e Italia serán reconocidas recíprocamente. Foto EDH/Cortesía Asamblea Legislativa.
Con 60 votos a favor, la Asamblea Legislativa ratificó este viernes el Convenio entre El Salvador e Italia sobre el reconocimiento recíproco en materia de conversión de licencias de conducir no provisionales, un acuerdo que busca facilitar la movilidad y las oportunidades laborales de los ciudadanos de ambos países.
El convenio fue suscrito en Roma, Italia, el 19 de junio de 2026, y establece mecanismos para que las licencias de conducir emitidas por uno de los dos países puedan ser reconocidas y convertidas en el otro, de acuerdo con las condiciones contempladas en el instrumento.
La aprobación se produjo durante la Sesión Plenaria Ordinaria 121, con lo que el acuerdo superó el proceso de ratificación legislativa que tenía pendiente.
Beneficiará a salvadoreños residentes en Italia
Uno de los principales grupos beneficiados será la comunidad salvadoreña residente en Italia.
De acuerdo con información publicada por ElSalvador.com, se estima que alrededor de 80,000 salvadoreños residentes en territorio italiano podrían beneficiarse del convenio.
El acuerdo tendrá especial importancia para quienes necesitan conducir como parte de sus actividades laborales, ya que permitirá facilitar los trámites para obtener el reconocimiento de su licencia en el país donde residen.
Durante la firma del convenio, la canciller salvadoreña, Alexandra Hill Tinoco, destacó que para muchos connacionales una licencia de conducir representa una herramienta para acceder a oportunidades laborales y mejorar las condiciones económicas de sus familias.
Uno de los principales beneficios del convenio es que los conductores podrán realizar la conversión de sus licencias sin someterse nuevamente a exámenes teóricos ni prácticos, siempre que cumplan con los requisitos establecidos.
La medida aplica a licencias de conducir no provisionales y contempla el reconocimiento recíproco entre ambos países.
Sin embargo, el convenio también establece que las autoridades podrán requerir pruebas adicionales en determinadas situaciones especiales, de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos por cada país.
¿Qué falta para que entre en vigor?
Con la aprobación legislativa realizada este viernes, el convenio ya fue ratificado por la Asamblea Legislativa.
El siguiente paso es su publicación en el Diario Oficial, además de los procedimientos que correspondan conforme al propio convenio para que pueda entrar en vigor y comenzar a aplicarse.
Por ello, aunque la Asamblea ya dio su aprobación, los conductores deberán esperar a que se completen estos pasos antes de poder realizar la conversión de sus licencias bajo el nuevo mecanismo.
Una vez vigente, el convenio permitirá reducir trámites y costos para ciudadanos de ambos países que necesiten validar su permiso de conducir en el territorio donde residen.
La medida representa además un nuevo mecanismo de cooperación entre El Salvador e Italia y busca facilitar la integración laboral y la movilidad de los ciudadanos de ambos países.
