Light
Dark
Fotogalerías

El sastre de los papas: la fe y el arte detrás de las vestiduras del Vaticano

Filippo Sorcinelli, diseñador italiano de 51 años originario de Mondolfo, Italia, y diseñador de los últimos pontífices como los papas Benedicto XVI y Francisco, muestra el meticuloso trabajo artesanal y la devoción que transforman la seda y el hilo de oro en auténticas obras de arte.

Por
Publicado el 25 agosto 2026 - 7:38
El papa León XIV oficiando misa en Rímini con una casulla blanca diseñada por Filippo Sorcinelli.V
El papa León XIV viste una casulla blanca diseñada por Filippo Sorcinelli durante una misa en la ciudad portuaria de Rímini.. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP

El diseñador Filippo Sorcinelli trabajando en su taller de arte sacro LAVS en Santarcangelo di Romagna.
El diseñador Filippo Sorcinelli en su taller italiano LAVS (Laboratorio Arte Vesti Sacre), especializado en vestimentas religiosas. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Filippo Sorcinelli dibuja el diseño de una prenda sagrada en el escritorio de su taller
Sorcinelli dibuja el diseño de una prenda en el escritorio de su taller, en Santarcangelo di Romagna. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Vista de cerca de un detalle de diseño de Filippo Sorcinelli.
Con pocos trazos, el diseñador da vida a una vestidura litúrgica, digna de su maestría, cuyos atuendos eclesiásticos han cimentado su reputación. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Manos de empleados bordando detalladamente a mano una prenda litúrgica en el taller LAVS.
Artesanos bordan a mano las vestimentas litúrgicas en el taller italiano LAVS de Sorcinelli. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Empleados trabajando a mano en la confección y bordado de prendas litúrgicas.
Artesanos del taller LAVS bordan a mano a detalle cada vestimenta requerida.
Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
El diseñador Filippo Sorcinelli colaborando con su equipo de costureras en el taller.
Sorcinelli trabaja junto a su equipo de 11 costureras en la elaboración de las piezas.
Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Muestras de telas y bocetos para vestimentas papales presentados para su revisión litúrgica.
Para encargos papales, Sorcinelli presenta diseños y telas a la Oficina para Celebraciones Litúrgicas del Vaticano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
La creación de la casulla y mitra pontificias de Sorcinelli requiere entre pocas semanas y cuatro meses de trabajo.
El proceso de creación de una vestidura pontificia, en este caso concreto la casulla y la mitra, es decir, lo que lleva sobre el cuerpo y lo que lleva en la cabeza- puede ir desde la sencillez de unas pocas semanas hasta tres o cuatro meses de trabajo. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Costurera con bata blanca recortando con tijeras un adorno dorado con bordados rojos para una prenda sagrada.
Una artesana examina y recorta minuciosamente los detalles dorados y rojos de una pieza en el taller. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Piezas de ornamentación litúrgica doradas y bocetos desplegados sobre una mesa blanca en proceso de confección.
Diversos cuellos y ornamentos dorados con bordados rojos listos para ensamblar sobre una mesa del taller LAVS. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
En primer plano, un cuello litúrgico elaborado con bordados dorados sobre fondo rojo; al fondo, una costurera desenfocada.
Detalle de un cuello bordado en hilo dorado y tela roja, mientras una artesana trabaja al fondo del taller LAVS. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Manos de una costurera utilizando una regla para alinear encajes plateados sobre una tela morada.
Artesana mide con precisión galones plateados sobre una pieza litúrgica morada. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Vestidura litúrgica de tono crema exhibida en un maniquí, decorada con franjas doradas y aplicaciones de gemas rojas.
Una casulla blanca exhibe bordados en hilo dorado y pedrería roja en un maniquí del taller de Filippo Sorcinelli. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Empleado sosteniendo y llevando una elaborada vestidura litúrgica en el taller.
Una artesana traslada una vestimenta litúrgica ya terminada. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Costurera con bata blanca planchando apliques en primer plano desenfocado, junto a un maniquí con vestidura roja.
Una de las colaboradoras plancha detalles de bordado mientras una casulla roja con adornos dorados destaca en el taller. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Tras 25 años en el taller LAVS, Filippo Sorcinelli ha diseñado vestiduras litúrgicas para los papas de las últimas décadas.
Tras dirigir por 25 años el Atelier LAVS, Sorcinelli es consciente del peso de sus responsabilidades: ha diseñado para los 3 últimos papas. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
«Vestir a un papa exige el mismo respeto que a un sacerdote y a su dignidad», afirmó Sorcinelli en entrevista a AFP.

«Vestir a un papa es, ante todo, como vestir a un sacerdote. El respeto es el mismo, los parámetros son los mismos: preocuparse por el respeto al papel que ocupan el sacerdote y el papa y, por tanto, por su dignidad y por cómo se presentan ante el mundo», dijo Sorcinelli

. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
«No podría hacer este trabajo sin fe», afirma Sorcinelli, quien también ha sido organista principal en la catedral de Rímini.
«Nunca podría hacer este trabajo si no creyera, si no estuviera viviendo de algún modo una experiencia de fe», aseguró el diseñador, que también ha sido organista principal de la catedral de Rímini y de otras iglesias cercanas. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
El papa lució una casulla verde y blanca diseñada por Sorcinelli, de 51 años, durante una misa en la ciudad de Rímini.
Este sábado, el papa León XIV utilizó, durante una misa en la cercana ciudad portuaria de Rímini, una casulla verde y blanca creada por este diseñador de 51 años. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP

VER MÁS FOTOGALERÍAS


Ir a Portada
Etiquetas ColaboradorasDiseñadorfotogaleriasPapa
Te puede interesar...

Suscríbete al boletín

El nombre completo y el email son obligatorios.

Temas de interés:

2026 – Todos los derechos reservados

El Diario de Hoy

La realidad en tus manos

Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.

Facebook-f Instagram X-twitter

11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)

Menú

DE INTERÉS

OTROS

Contáctanos

📞 +503 7854 1557

✉️ anunciate@elsalvador.com