Light
Dark
Fotogalerías

¡Fuego en Nejapa! La extrema batalla nocturna que desafía las llamas

Nejapa celebró su centenario Festival de las Bolas de Fuego, «La Recuerda», una extrema tradición declarada Bien Cultural que evoca la erupción de 1658 con intensos combates nocturnos.

Por
Publicado el 1 septiembre 2026 - 7:09
Un hombre participa en la festividad de las Bolas de Fuego en el municipio de Nejapa, San Salvador Oeste.
Un joven participa en el tradicional Festival de las Bolas de Fuego en Nejapa, San Salvador Oeste. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Desde 1922, Nejapa conmemora la erupción de 1658 y rinde homenaje a San Jerónimo con sus tradicionales Bolas de Fuego.
Este festival anual, que se celebra desde 1922, rinde homenaje a San Jerónimo y conmemora la erupción del volcán San Salvador en 1658, que destruyó la ciudad de Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Bolas de fuego encendidas cruzando el aire durante el tradicional festival nocturno en Nejapa.
Bolas de fuego iluminan la noche durante el tradicional Festival. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Persona con disfraz del payaso Pennywise participando en la festividad nocturna de las Bolas de Fuego en Nejapa.
Un participante disfrazado de Pennywise se suma a la tradicional celebración en Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Bolas de trapo amarradas con alambre y sumergidas en kerosén preparadas para el festival en Nejapa.
Las bolas se elaboran meses antes con trapos amarrados con alambre y sumergidos en kerosén por semanas. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Celebración nocturna del festival tradicional y extremo de las Bolas de Fuego que se realiza cada 31 de agosto.
Esta festividad es de las más extremas de El Salvador y se celebra cada 31 de agosto con tradición y adrenalina. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Escena del festival que representa la batalla mitológica entre San Jerónimo y el diablo lanzándose bolas de fuego.
Según la tradición, el fuego evoca la lucha de San Jerónimo contra el diablo durante la erupción volcánica en Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Celebración centenaria del Festival de las Bolas de Fuego, declarado Bien Cultural de El Salvador en el año 2019.
Reconocido como Bien Cultural en 2019, este festival centenario resguarda la historia y tradición viva de Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Aspecto general del tradicional Festival de las Bolas de Fuego, conocido como La Recuerda, en el municipio de Nejapa.
El Festival de las Bolas de Fuego, conocido como La Recuerda, llena de tradición y fuego las noches de Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Socorristas con uniforme amarillo ayudan a apagar el fuego en la ropa de un joven durante el festival en Nejapa.
Socorristas auxilian a un espectador al arder su ropa durante el festival de Bolas de Fuego en Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Joven con el rostro cubierto y traje protector sosteniendo una bola de fuego encendida en la oscuridad.
Un participante encapuchado y con guantes gruesos sostiene una bola en llamas durante el festival en Nejapa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Persona con la máscara de la Cara de Fantasma virtiéndose agua en la cabeza para humedecer su vestimenta de protección.
Un participante con máscara de la Cara de Fantasma se moja la cabeza para prevenir quemaduras en las Bolas de Fuego. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Integrantes de Comandos de Salvamento trasladan a un lesionado en camilla hacia una ambulancia en la noche.
Socorristas llevan a una persona lesionada hacia la ambulancia durante la festividad. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP

VER MÁS FOTOGALERÍAS

Ir a Portada
Etiquetas AguaASISTENTESfotogaleriasNejapa
Te puede interesar...

Suscríbete al boletín

El nombre completo y el email son obligatorios.

Temas de interés:

2026 – Todos los derechos reservados

El Diario de Hoy

La realidad en tus manos

Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.

Facebook-f Instagram X-twitter

11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)

Menú

DE INTERÉS

OTROS

Contáctanos

📞 +503 7854 1557

✉️ anunciate@elsalvador.com