Light
Dark
Fotogalerías

El Niño asfixia con una sequía extrema a Morazán

El fenómeno de El Niño reduce el agua a niveles críticos en el cantón El Matazano, San Simón, departamento de Morazán. Familias y comités locales sufren pérdidas en cosechas y ganado

Por
Publicado el 22 septiembre 2026 - 6:00
Vilma Ortiz regando plantas de pimienta en un invernadero en El Matazano, San Simón, Morazán, ante El Niño.
Vilma Ortiz, de 53 años, riega plantas de pimienta en El Matazano, San Simón, Morazán, zona afectada por fenómeno El Niño. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María Inés Umanzor abriendo un grifo en su vivienda en la aldea de El Matazano, Morazán.
María Inés Umanzor abre un grifo en su casa en la aldea de El Matazano, afectada por la sequía de El Niño. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María Inés Umanzor recolectando y almacenando agua de lluvia en recipientes dentro de su vivienda.
Umanzor utiliza recipientes para almacenar la poca agua de lluvia que recolecta en su casa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María Inés Umanzor recolectando y almacenando agua de lluvia en recipientes dentro de su vivienda.
El reflejo de Umanzor se ve en el agua de una pila casi vacía en su casa. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Vilma Ortiz cargando un balde con agua para regar sus cultivos en la aldea de El Matazano.
Vilma Ortiz, de 53 años, lleva un balde de agua para regar sus cultivos en la aldea de El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Campos de cultivo secos en El Matazano tras la pérdida de cosechas por la falta de lluvias
La falta de lluvias por El Niño provocó a Ortiz la pérdida total de sus cosechas en El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Plantas de vivero afectadas por altas temperaturas, plagas y estrés hídrico debido a las sequías.
El Niño genera estrés hídrico, calor y plagas en plantas de vivero por altas temperaturas y falta de lluvia. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Vilma Ortiz regando minuciosamente sus plantas para evitar la pérdida de sus cultivos por la sequía.
Vilma Ortiz trata de regar los cultivos que le quedan para evitar perderlos ante la grave falta de lluvias en la zona. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Umanzor sirviéndose un vaso de agua dentro de su vivienda en la aldea de El Matazano, San Simón.
Umanzor se sirve agua en El Matazano, Morazán, región golpeada por una severa sequía producto de El Niño. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Paisaje seco y vivienda rural en la aldea de El Matazano, San Simón, Morazán, dentro del Corredor Seco.
San Simón y El Matazano, en Morazán, sufren vulnerabilidad climática en el Corredor Seco de El Salvador. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María Inés Umanzor sosteniendo una gallina en su hogar en El Matazano, Morazán, ante la sequía.
Umanzor muestra una de sus gallinas sobrevivientes a la sequía extrema por El Niño en El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Dos vacas bebiendo agua en un riachuelo de escaso caudal afectado por la sequía en San Simón, Morazán.
Dos vacas beben de un riachuelo cuyo caudal se redujo considerablemente por la falta de lluvia en San Simón. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Detalle de una rama seca en un cafetal dañado por la sequía extrema en San Simón, Morazán.
Rama seca en una finca de café severamente afectada por la falta de lluvias y El Niño en San Simón. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María del Carmen Portillo limpiando escombros en su estanque de tilapia con bajo nivel de agua en El Matazano.
María del Carmen Portillo limpia su estanque de tilapia, con bajo nivel de agua debido a la sequía en El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María del Carmen Portillo abriendo un grifo sin flujo de agua en su vivienda en El Matazano.
María del Carmen Portillo abre el grifo en su casa para verificar si hay agua en la aldea de El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
María Juana Núñez lavando ropa a la orilla de un pequeño arroyo de bajo caudal en El Matazano.
María Juana Núñez lava su ropa en un arroyo, cuyo caudal disminuyó por la falta de lluvias en El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Paisaje agrícola con vegetación afectada por la irregularidad de las lluvias en El Matazano, San Simón.
El invierno de 2026 en El Matazano, San Simón, sufre una grave irregularidad climática por el fenómeno de El Niño. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Miembro del comité de agua revisando la vertiente de un manantial con muy bajo caudal en El Matazano.
Un miembro del comité de agua inspecciona en El Matazano un manantial casi seco por la escasez de lluvias. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Miembros del comité de agua revisando el estado y caudal de la fuente local en la aldea El Matazano.
El comité de agua examina la vertiente que abastece a El Matazano, reducida por la falta de lluvia. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Grupo de residentes caminando por un camino rural a mediodía en la aldea de El Matazano, Morazán.
Varias personas caminan al mediodía bajo el intenso calor en la aldea El Matazano, afectada por El Niño. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP
Mujer caminando por un camino de tierra protegiéndose del sol con un paraguas en El Matazano.
Una mujer camina con paraguas para resguardarse del intenso sol provocado por el calor en El Matazano. Foto EL DIARIO DE HOY/ AFP

VER MÁS FOTOGALERÍAS

Ir a Portada
Etiquetas Aguacambio climáticofenómeno de El Niñofotogalerias
Te puede interesar...

Suscríbete al boletín

El nombre completo y el email son obligatorios.

Temas de interés:

2026 – Todos los derechos reservados

El Diario de Hoy

La realidad en tus manos

Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.

Facebook-f Instagram X-twitter

11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)

Menú

DE INTERÉS

OTROS

Contáctanos

📞 +503 7854 1557

✉️ anunciate@elsalvador.com