La Galera Teatro inaugura su temporada 2026 con el estreno de A la sombra de la niebla. Bajo la dirección de René Lovo, Jennifer Valiente encarna a Rufina Amaya, sobreviviente de la masacre de El Mozote, en un acto de justicia poética.
La Galera Teatro inaugura su temporada 2026 con el estreno de A la sombra de la niebla. Bajo la dirección de René Lovo, Jennifer Valiente encarna a Rufina Amaya, sobreviviente de la masacre de El Mozote, en un acto de justicia poética.

En el corazón de San Salvador, donde el arte independiente ha encontrado un refugio inexpugnable durante más de una década, La Galera Teatro, Cocina & Bar se prepara para una de sus apuestas más significativas de su cartelera actual.
Este 6 de marzo, el espacio —que acumula ya 11 años de trayectoria como referente de la creación autónoma y alternativa— levanta el telón para presentar el drama «A la sombra de la niebla».
La propuesta no es solo un ejercicio escénico; es un puente hacia la memoria histórica de El Salvador. Adaptada y dirigida por el consagrado René Lovo, la pieza se sumerge en las profundidades de uno de los episodios más oscuros del conflicto armado centroamericano: la masacre de El Mozote.
Con el respaldo del Taller Inestable de Experimentación Teatral (TIET) y el invaluable apoyo documental del Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), la puesta en escena persigue abonar a la verdad que, por décadas, intentó ser ocultada.
La sinopsis nos sitúa en medio de la bruma de aquel diciembre de 1981, cuando las fuerzas militares del Batallón Atlacatl irrumpieron en el caserío El Mozote, al norte de Morazán.
En escena, vemos el relato de Rufina Amaya, la única sobreviviente de una tragedia que cobró la vida de casi mil personas. Rufina no aparece sola; en su peregrinar la acompañan las almas de sus hijos, de su esposo y de los quinientos cuarenta y nueve niños cuyas voces quedaron silenciadas entre las milpas y la sacristía de la iglesia.
Rufina se convierte en una «emisaria» de la historia, moviendo una carreta que arrastra los vestigios desgastados por el tiempo. Su lucha, que se extendió hasta su muerte 26 años después de los hechos, es la búsqueda incansable de una sentencia judicial que nunca llegó a ver, pero que hoy se entrega al espectador como un relevo necesario para mantener viva la demanda de justicia.
El peso dramático de Rufina recae sobre Jennifer Valiente, una artista escénica cuya trayectoria está marcada por la investigación y el rigor.

Valiente, licenciada en Biología y formada en la escuela de Stanislavky, aporta una profundidad visceral al personaje, respaldada por su experiencia en foros de Argentina, Cuba y España.
Su capacidad para transitar entre la vulnerabilidad y la fuerza de la denuncia promete una actuación que trasciende lo biográfico para volverse universal.
Por su parte, la dirección de René Lovo garantiza una propuesta estética donde el lenguaje del cuerpo es el protagonista.
Lovo, fundador de La Galera y estudioso de las técnicas de maestros como Eugenio Barba, ha diseñado una atmósfera donde la niebla no solo es un elemento meteorológico, sino una metáfora de la impunidad que aún rodea al crimen.


La producción se completa con la atmósfera sonora de Francisco Palacios, músico de amplia trayectoria en la experimentación sonora, y el diseño creativo de Gabriel Galego, quienes logran que la procesión de voces y sombras cobre una dimensión poética y desgarradora.
Con un aforo íntimo de sesenta personas, La Galera invita al público a ser parte de esta «plegaria al mundo entero», un testimonio necesario sobre la maldad de la guerra y la resiliencia del espíritu humano que se niega a olvidar.
«A la sombra de la niebla» se estrena este 6 de marzo y estará en cartelera hasta el 29 del mismo mes, con funciones viernes y sábado a las 8:00 p.m. y los domingos, a las 5:00 p.m, en La Galera Teatro, Cocina y Bar. Valor de la entrada: $10 general.
La realidad en tus manos
Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.
Facebook-f Instagram X-twitter11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)
2025 – Todos los derechos reservados