Conoce la moda y elegancia de las salvadoreñas hace más de 100 años
Descubra las fotografías del Libro Azul de 1916 que retratan la moda, la elegancia y el estilo de vida de las mujeres de la alta sociedad en El Salvador.
Doña Sara de Meléndez, esposa del presidente Carlos Meléndez y Primera Dama de El Salvador en 1916, luciendo a la moda con un elegante vestido de gala con encajes de época.. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Victoria Panamá era esposa de Pedro Escalón hijo, un preeminente y erudito cafetalero de Santa Ana a quien pertenecían las fincas, entre otras, «Las Marías», «San Pedro» y «Las Victorias», que eran las más famosas. Se casaron en 1907. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Doña Claudia M. de Guirola, Santa Tecla. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Doña Julia Contreras viuda de Trigueros. Fue la esposa del preeminente banquero y agricultor Ricardo Trigueros, con quien se casó en 1890. En el Libro Azul se le describe como: «Muy apreciable y virtuosa dama, cuya belleza ha sido admirable». Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Señorita Altagracia Araujo, de San Salvador. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)En la página 130 del Libro Azul aparece a página completa la foto de la señorita Celina Mayorga, de Santa Ana. El tamaño de la foto en la publicación daba a entender el estatus de la retratada o, muy probablemente, cuánto se pagó a la editorial para destacar ciertas fotografías. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Doña Elena viuda de Trigueros, San Salvador. Algunas de las fotografías, a la usanza de la época, iban montadas sobre cartón decorado al estilo Art Nouveau, que estaba de moda a principios del siglo XX. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Otras páginas, sobre todo de mujeres de departamentos y ciudades pequeñas, aparecían en combinaciones de varias fotos. Señorita Josefina Peralta, La Paz. Señorita Carmen Sampera, Cuscatlán. Señorita Margarita Morales, San Salvador. Señorita María Lola Alvarenga, Chalatenango. Señorita Matilde Ariz, Ahuachapán. Señorita Judith Charlaix, Sonsonate. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Página titulada «COLONIA FRANCESA». Doña Frida de Cantréni Rossolimo. Doña Matilde de Suay. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)En la página titulada «COLONIA EXTRANJERA» aparecen: Alemania, señorita Matilde de Beneke; Guatemala, señorita Theresa Castro; España, señorita Montserrat Saprissa. El Libro Azul, en sus páginas dedicadas al comercio e industria, muestra el empuje de los extranjeros en la economía salvadoreña.Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Doña Stella T. de Jáuregui. Doña Marina T. de Alarcón. Eran hijas de Julia Contreras viuda de Trigueros. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Señorita Carmen Morales, San Salvador. Señorita Mercedes Molina, Santa Ana. Señorita Mercedes Duque, San Salvador. Señorita María Augspurg, San Salvador. Señorita Lolita Vides, Santa Ana. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)La única página donde aparecen mujeres con vestimenta folclórica es la 145.ª. Señorita Celia Nichol, San Salvador. Señorita Conchita Párraga, San Salvador. Señorita Carmencita Párraga, San Salvador. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Doña Ana María de Núñez, La Unión. Doña Cirila de T. Castro, Jucuapa. Doña Graciela de Díaz B., Cojutepeque. Doña Dorila B. de Letona, San Miguel. Doña Antonia de Villalta, Chalatenango. Señora doña Elvira Lacayo, Sensuntepeque. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)Señorita Rufina Brown, San Salvador. María Marina Araujo, San Salvador. Josefa Montalvo, Armenia. Octavia Sigüenza, Santa Ana. Celina Maura Brown, San Salvador. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)La última página del Libro Azul de El Salvador dedicada a las mujeres de sociedad es esta completa con el pie de foto «Del Vergel Salvadoreño. From the Garden of Salvador». El libro estaba editado en español e inglés. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cortesía “El Libro azul” (San Salvador, 1916)
