Light
Dark
Fotogalerías

Así se vivió el Festival de los Farolitos en Concepción de Ataco

Entre luces, colores y profunda devoción, los municipios de Ahuachapán y Ataco se iluminan el 7 de septiembre para celebrar la tradicional festividad del Día de los Farolitos en honor al nacimiento de la Virgen Niña.

Por
Publicado el 8 septiembre 2026 - 6:22
Fotografía de las calles iluminadas de Concepción de Ataco durante la celebración nocturna de los farolitos.
Para celebrar la víspera del nacimiento de la Virgen María, cada 7 de septiembre la ciudad de Concepción de Ataco se llena de luz. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Vista de un farolito artesanal encendido como parte de una tradición histórica originaria de Ahuachapán.
Desde hace más de 175 años, esta tradición de fe mantiene su origen en el departamento de Ahuachapán. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Farolitos artesanales encendidos en Ataco, festividad adoptada en 1890 tras iniciar décadas antes en Ahuachapán.
Unas cuatro décadas después de Ahuachapán, la ciudad de Ataco adoptó esta icónica tradición hacia el año de 1890. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Altar artesanal con un cuadro de la Virgen Niña rodeado por una estrcutura de farolitos multicolor y estrellas iluminadas.
Altar dedicado a la Virgen Niña resplandece decorado con faroles de colores y brillantes estrellas. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Detalle de farolitos encendidos cuyo resplandor simboliza la fe y la esperanza dedicadas a la Virgen María.
La fe y la esperanza que guían a la Virgen María se representan vivamente en cada uno de los faroles encendidos. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Cuadro de la Virgen Niña sobre un altar rodeado de múltiples farolitos encendidos de colores colocados en el suelo.
Farolitos multicolores iluminan el suelo alrededor de un altar con el cuadro dedicado a la Virgen Niña. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Fachadas y paredes de negocios locales decoradas con hileras de farolitos luminosos durante la festividad.
Farolitos brillantes adornan con luz y color las fachadas de negocios y comercios locales. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Materiales artesanales como marcos de madera, papel celofán colorido y velas encendidas formando un farolito.
Cada farolito tradicional cobra vida gracias a la madera, el celofán de colores, el engrudo y las luminosas velas. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Estructuras y figuras artesanales ilumindas formadas con farolitos de colores durante la noche de la celebración.
Como representación de los farolitos, diversas y variadas figuras artesanales son creadas para iluminar la noche. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Calles de Ahuachapán ilumindas con múltiples farolitos encendidos durante la celebración del Día de los Farolitos.
En la tradicional celebración del Día de los Farolitos, la ciudad de Ahuachapán se vistió de deslumbrantes luces. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cristian Díaz
Fotografía histórica en blanco y negro que muestra la forma tradicional en que se instalaban los farolitos en Ahuachapán.
Hace muchos años en Ahuachapán, así era como se colocaban los tradicionales farolitos para iluminar toda la ciudad. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cristian Díaz
Grupo de maestras jubiladas tomadas de las manos mientras realizan una danza frente a la Dirección Departamental de Educación
Frente a la departamental de educación, un grupo de maestras retiradas se reúne para bailar. Foto EL DIARIO DE HOY/ Cristian Díaz
Procesión con la imagen de la Virgen Niña avanzando por las calles empedradas de Ataco rodeada de luces y devotos.
Entre alegres cantos y brillantes luces, la imagen de la Virgen Niña recorre las históricas calles de Ataco. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Fieles reunidos observando con veneración el paso de la imagen de la Virgen Niña durante la procesión.
Los feligreses ven pasar con devoción el recorrido de la procesión de la Virgen Niña. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa
Devotos reunidos a lo largo de las calles esperando el paso de la imagen de la Virgen durante la procesión.
Los fieles esperan ver la imagen de la Virgen a lo largo de cada cuadra por donde avanza la emotiva procesión. Foto EL DIARIO DE HOY/ Lissette Monterrosa

VER MÁS FOTOGALERÍAS

Ir a Portada
Etiquetas AhuachapánCasasConcepción de AtacoFarolitosFELIGRESESfotogaleriasNegociosProcesión
Te puede interesar...

Suscríbete al boletín

El nombre completo y el email son obligatorios.

Temas de interés:

2026 – Todos los derechos reservados

El Diario de Hoy

La realidad en tus manos

Fundado en 1936 por Napoleón Viera Altamirano y Mercedes Madriz de Altamirano.

Facebook-f Instagram X-twitter

11 Calle Oriente y Avenida Cuscatancingo No 271 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 2231-7777 Fax: (503) 2231-7869 (1 Cuadra al Norte de Alcaldía de San Salvador)

Menú

DE INTERÉS

OTROS

Contáctanos

📞 +503 7854 1557

✉️ anunciate@elsalvador.com